Traducción de la letra de la canción Strange Enough - VÉRITÉ

Strange Enough (original)

'Cause I wanna fall
But every time, you leave me down on the floor
Memories keep rushing 'round
'Cause nothing ever stays the same
'Cause maybe I’m just addicted to
The things I lack and the way you move
In circles run, 'round a figure eight
Always running off, meeting up in the same place
Slow down
Pick up the pieces, I’ve found
We’re living our lives half asleep
Living our lives half asleep
'Cause I wanna go
Where everything’s the same
Memories keep rushing 'round
And all we do is change
'Cause I wanna fall
But every time, you leave me down on the floor
Picturing the ways we move
'Cause nothing ever stays the same
Separate a fragile spine
A hollow hope
Just to make things right
I’ve been picking up pieces slowly
And wondering why you hold me
Take me back to the way it was before
'Cause I wanna go
Where everything’s the same
Memories keep rushing 'round
And all we do is change
'Cause I wanna fall
But every time, you leave me down on the floor
Picturing the ways we move
'Cause nothing ever stays the same
Strange enough, I don’t love you like you want me to
Strange enough, I don’t love you like you want me to
Strange enough ('Cause I wanna go where everything’s the same)
I don’t love you (Memories keep rushing 'round)
Like you want me to (And all we do is change)
Strange enough ('Cause I wanna fall but every time, you leave me down on the
floor)
I don’t love you (Picturing the ways we move)
Like you want me ('Cause nothing ever stays the same)
Like you want

(traducción)

Porque quiero caer
Pero cada vez, me dejas tirado en el suelo
Los recuerdos siguen corriendo alrededor
Porque nada permanece igual
Porque tal vez solo soy adicto a
Las cosas que me faltan y la forma en que te mueves
En círculos corren, alrededor de una figura ocho
Siempre corriendo, encontrándose en el mismo lugar
Desacelerar
Recoge las piezas, he encontrado
Estamos viviendo nuestras vidas medio dormidos
Viviendo nuestras vidas medio dormidos
porque quiero ir
Donde todo es igual
Los recuerdos siguen corriendo alrededor
Y todo lo que hacemos es cambiar
Porque quiero caer
Pero cada vez, me dejas tirado en el suelo
Imaginando las formas en que nos movemos
Porque nada permanece igual
Separar una columna vertebral frágil
Una esperanza hueca
Solo para hacer las cosas bien
he estado recogiendo piezas lentamente
Y preguntándome por qué me abrazas
Llévame de vuelta a la forma en que era antes
porque quiero ir
Donde todo es igual
Los recuerdos siguen corriendo alrededor
Y todo lo que hacemos es cambiar
Porque quiero caer
Pero cada vez, me dejas tirado en el suelo
Imaginando las formas en que nos movemos
Porque nada permanece igual
Por extraño que parezca, no te amo como tú quieres que lo haga
Por extraño que parezca, no te amo como tú quieres que lo haga
Bastante extraño (Porque quiero ir donde todo es igual)
No te amo (Los recuerdos siguen corriendo)
como quieres que lo haga (y todo lo que hacemos es cambiar)
Bastante extraño (porque quiero caerme, pero cada vez, me dejas en el suelo)
piso)
No te amo (Imaginando las formas en que nos movemos)
Como si me quisieras (Porque nada permanece igual)
Como quieras