Traducción de la letra de la canción Sentiment - VÉRITÉ

Sentiment (original)

If I could recall
what if feels like
missing you
I’d dig you up
and hold you down
We’re like bones cemented in sediment
I shut my eyes to find the sentiment
Like bones cemented in sediment
I shut my eyes to find the sentiment
Cause I’m so gone
I don’t feel like anything
without living in someones arms
I hold on tightly to everything
that I’ve lost
cause I don’t feel like anything
without living in someones arms
but I don’t hold on tightly
hold on tightly
to what we’ve lost
If I could recall
what if feels like
missing you
I’d dig you up
and hold you down
Cause we’re like bones
and we fall
and we break
and we take too much time to hold
You’ll get buried
the deeper you go
Cause I’m so gone
I don’t feel like anything
without living in someones arms
I hold on tightly to everything
that I’ve lost
cause I don’t feel like anything
without living in someones arms
but I don’t hold on tightly
hold on tightly
to what we’ve lost
We’re like bones cemented in sediment
I shut my eyes to find the sentiment
Like bones cemented in sediment
I shut my eyes to find the sentiment
Lost.

Sentiment (traducción)

Si pudiera recordar
¿Qué pasa si se siente como
echándote de menos
te desenterraría
y sujetarte
Somos como huesos cementados en sedimento
Cierro los ojos para encontrar el sentimiento
Como huesos cementados en sedimento
Cierro los ojos para encontrar el sentimiento
Porque me he ido tanto
no tengo ganas de nada
sin vivir en los brazos de alguien
Me aferro fuerte a todo
que he perdido
porque no tengo ganas de nada
sin vivir en los brazos de alguien
pero no me aferro fuerte
espera pacientemente
a lo que hemos perdido
Si pudiera recordar
¿Qué pasa si se siente como
echándote de menos
te desenterraría
y sujetarte
Porque somos como huesos
y caemos
y rompemos
y tomamos demasiado tiempo para sostener
serás enterrado
cuanto más profundo vayas
Porque me he ido tanto
no tengo ganas de nada
sin vivir en los brazos de alguien
Me aferro fuerte a todo
que he perdido
porque no tengo ganas de nada
sin vivir en los brazos de alguien
pero no me aferro fuerte
espera pacientemente
a lo que hemos perdido
Somos como huesos cementados en sedimento
Cierro los ojos para encontrar el sentimiento
Como huesos cementados en sedimento
Cierro los ojos para encontrar el sentimiento
Perdió.