Traducción de la letra de la canción Forsythia - Veruca Salt

Forsythia (original)

Yellow baby, a yellow baby is a bad sign
But I don’t mind, I don’t mind
Ohhh, Forsythia
Spider monkey (oh), a spider monkey is a good lie
But I don’t know why
Ohhh, Forsythia, oh-ohhh
I don’t mind sitting in the way, way back
I don’t mind, lying to my friends
One thing about Forsythia
She comes around and I get lost
Against her yellow, I’m no longer me
Yellow daisy, a dandelion or a pussy willow
It’s a different thing
Oh-oh, Forsythia.
Forsythia.
Forsythia
One thing about Forsythia
She comes around and I get lost
Against her yellow, I’m no longer me
One thing about Forsythia…
There’s one thing about Forsythia…

(traducción)

Bebé amarillo, un bebé amarillo es una mala señal
Pero no me importa, no me importa
Ohhh, Forsitia
Mono araña (oh), un mono araña es una buena mentira
Pero no sé por qué
Ohhh, Forsythia, oh-ohhh
No me importa sentarme en el camino, camino de regreso
No me importa mentirles a mis amigos
Una cosa sobre Forsythia
Ella viene y me pierdo
Contra su amarillo, ya no soy yo
Margarita amarilla, diente de león o sauce
es una cosa diferente
Oh-oh, Forsitia.
Forsitia.
forsitia
Una cosa sobre Forsythia
Ella viene y me pierdo
Contra su amarillo, ya no soy yo
Una cosa sobre Forsythia...
Hay una cosa sobre la Forsythia...