Traducción de la letra de la canción Coward - Vic Chesnutt

Coward (original)

The courage of the coward
Is greater than all others
A scaredy-cat'll scratch 'im
If you back 'im in a corner
But I, I, I, I am a coward
I, I, I am a coward
Courage born of despair and impotence
Submissive dogs can
Lash out in fear and be
Very, very dangerous
But I, I, I, I am a coward
I, I, I am a coward

Coward (traducción)

El coraje del cobarde
es mayor que todos los demás
Un gato asustadizo lo arañará
Si lo respaldas en una esquina
Pero yo, yo, yo, yo soy un cobarde
yo, yo, yo soy un cobarde
Coraje nacido de la desesperación y la impotencia
Los perros sumisos pueden
Ataca con miedo y sé
muy, muy peligroso
Pero yo, yo, yo, yo soy un cobarde
yo, yo, yo soy un cobarde