Traducción de la letra de la canción Gnats - Vic Chesnutt

Gnats (original)

Gnats and bats and things with wings
I know why the cagey fella won’t sing
Sticks and stones and broken bones
I know why my words are wrong
Humps and stumps and green tattoos
I know why your crutches bruise
Biscuit dough and oleo
I know where the time goes

Gnats (traducción)

Mosquitos y murciélagos y cosas con alas
Sé por qué el tipo cauteloso no quiere cantar
Palos y piedras y huesos rotos
Sé por qué mis palabras están mal
Jorobas y muñones y tatuajes verdes
Sé por qué te duelen las muletas
Masa de galleta y oleo
Sé a dónde va el tiempo