Traducción de la letra de la canción Warm - Vic Chesnutt

Warm (original)

Warm, the body is warm
The muscles twitch
The posture compensates
And cold, the arrow is cold
The friction warms nothing
But the point is pure
The wound it is secure
Trial by error
Follow a sun
And the one we have will do
What is the message on those gamma rays
That are a-penetrating you?
Do they say that the end
It is a-coming soon?
Or do they say forget the sun
Worship the moon?
But whatever it is our pinhole prespective
Cannot a-translate sufficiently
But any way, A or B
You know, it’s alright with me
But any way, A or B
You know, it’s alright with me

Warm (traducción)

Caliente, el cuerpo está caliente
Los músculos se contraen
La postura compensa
Y fría, la flecha es fría
El roce nada calienta
Pero el punto es puro
La herida es segura
Prueba por error
Seguir un sol
Y el que tenemos servirá
¿Cuál es el mensaje de esos rayos gamma?
¿Que te están penetrando?
¿Dicen que el final
¿Va a venir pronto?
O dicen que olvides el sol
¿Adorar a la luna?
Pero cualquiera que sea nuestra perspectiva estenopeica
No se puede traducir lo suficiente
Pero de todos modos, A o B
Sabes, está bien conmigo
Pero de todos modos, A o B
Sabes, está bien conmigo