Traducción de la letra de la canción Bjällerklang - Vikingarna

Bjällerklang (original)

Bjällerklang bjällerklang hördes dingelidong.
Flinger som de virvalar
Om i munter vintersång
Följ oss ut, följ oss ut, blacken travar på.
I hans spår där släden går
Där höga fulor står
Vi sitter under fällen o snön omkring oss yr
O inte förns till kvällen vi färden hemåt styr
Bjällerklang bjällerklang hördes dingelidong.
Flinger som de virvalar
Om i munter vintersång
Ute faller snö(ute faller snö)
I spiltan blacken står (spiltan blacken står)
O äter lungt sitt hö när ljudet honom når
Att släden lyftes ner (släden lyftes ner)
O framför släden snart
Med oss han sedan sej i ger i väg med väldig fart
Bjällerklang bjällerklang hördes dingelidong.
Flinger som de virvalar
Om i munter vintersång
Vi sitter under fällen o snön omkring oss yr
Men inte förns till kvällen vi färden hemåt styr
Bjällerklang, bjällerklang hördes dingelidong.
Flinger som de virvlar
Om i munter vintersång
Ute faller snö(ute faller snö)
I spiltan blacken står (spiltan blacken står)
O äter lungt sitt hö när ljudet honom når
Att släden lyftes ner (släden lyftes ner)
O framför släden snart
Med oss han sedan sej i ger i väg med väldig fart
Bjällerklan, bjällerklang hördes dingelidong.
Flinger som de virvlar
Om i munter vintersång, flinger som de virvlar om i munte vintersång

Bjällerklang (traducción)

Campana sonó campana sonó dingelidong.
Copos mientras se arremolinan
si en alegre canto de invierno
Síguenos afuera, síguenos afuera, el negro sigue trotando.
En sus huellas donde va el trineo
Donde se paran los altos y feos
Nos sentamos debajo de las trampas y la nieve nos marea.
O no hasta la noche controlamos el viaje a casa
Campana sonó campana sonó dingelidong.
Copos mientras se arremolinan
si en alegre canto de invierno
La nieve está cayendo afuera (la nieve está cayendo afuera)
En soportes spiltan ennegrecidos (soportes spiltan ennegrecidos)
O come su heno con calma cuando el sonido lo alcanza.
Que el trineo fue levantado (el trineo fue levantado)
O frente al trineo pronto
Con nosotros luego se pone en marcha a gran velocidad.
Campana sonó campana sonó dingelidong.
Copos mientras se arremolinan
si en alegre canto de invierno
Nos sentamos debajo de las trampas y la nieve nos marea.
Pero no es hasta la noche que controlamos el viaje a casa.
Sonido de campana, sonido de campana se escuchó dingelidong.
Copos mientras se arremolinan
si en alegre canto de invierno
La nieve está cayendo afuera (la nieve está cayendo afuera)
En soportes spiltan ennegrecidos (soportes spiltan ennegrecidos)
O come su heno con calma cuando el sonido lo alcanza.
Que el trineo fue levantado (el trineo fue levantado)
O frente al trineo pronto
Con nosotros luego se pone en marcha a gran velocidad.
Bjällerklan, bjällerklang se escuchó dingelidong.
Copos mientras se arremolinan
Si en una alegre canción de invierno, los copos se arremolinan en una alegre canción de invierno