Traducción de la letra de la canción Liljor - Vikingarna

Liljor (original)

Här på jorden idag mens vi lever
Finns det dom som ger oss hårda ord
Men sedan när dörrskylten är näre
Så strör dom ofta liljor i vart hår
Här på jorden behövs våra blommor
Ett vänligt ord när man är svag och trött
Vill du inte ge mig blommor mens jag lever
Kom inte hit med dom när jag var dött
Kom till mig med dina blommor mens jag lever
Och låt mig för njuta all dem da
Vänta inte tills jag är död och borta
Med att då som först strö liljor i mitt hår

Liljor (traducción)

Aquí en la tierra hoy mientras vivimos
¿Hay quienes nos dan palabras duras
Pero luego, cuando el letrero de la puerta está cerca
Entonces a menudo rocían lirios en cada cabello.
Aquí en la tierra, nuestras flores son necesarias
Una palabra amable cuando estás débil y cansado.
no quieres darme flores mientras viva
No vengas aquí con ellos cuando yo estaba muerto
Ven a mi con tus flores mientras viva
Y déjame disfrutarlos todos entonces
No esperes hasta que esté muerto y me haya ido
Para entonces, como primero, rociando lirios en mi cabello