Traducción de la letra de la canción Livet går ej i repris - Vikingarna

Livet går ej i repris (original)

Ref
Lev varje dag som det snart vore slut
Gör allting sånt som du drömt om förut
Lev och var lycklig, strö ros inte ris
Livet går ej i repris
Jag har en dröm som jag vill ska bli sann
Tänker på dig, hur jag dig fann
Idag ska jag säga — Jag älskar dig så
Vill du så kan du mig få
Ref
Har du en ovän, säg bara förlåt
Enkla små ord, inte så svårt
Gör någon lycklig idag om du kan
Njut av livet med varann
Ref

Livet går ej i repris (traducción)

Árbitro
Vive cada día como si pronto terminara
Haz todo lo que soñaste antes
Vive y sé feliz, no espolvorees arroz rosa
La vida no se repite
tengo un sueño que quiero hacer realidad
Pensando en ti, como te encontre
Hoy diré - te quiero mucho
Si quieres, puedes tenerme
Árbitro
Si tienes un enemigo, solo di perdón
Pequeñas palabras simples, no tan difíciles.
Haz feliz a alguien hoy si puedes
Disfrutar de la vida con los demás
Árbitro