Traducción de la letra de la canción Ljus Och Värme (Lys Och Vaerme) - Vikingarna

Ljus Och Värme (Lys Och Vaerme) (original)

När mörkret nu har sjunkit ned
Går jag stilla genom rummet
Och många känslor drar i mig
Vad ska framtiden ge?
För det arvet du ska bära
Kan bli tungt att ta med sig
Kommer frågor?
Kommer klander?
Kommer misstanke om svek?
Solen som gick ner i kväll
Den ska skina för dig, kära
Och fågelns frihet ska nog visa väg
Och det ska bli
Mycket ljus och mycket värme
Tro och hopp det får du med dig
Många tårar, tunga stunder
Är jag rädd för att det blir
När solen jagar natten bort
Så kryper du intill mig
Jag gömmer alla tunga tankar
Som var där igår
I liv och skratt du frågar mej
Om regnet och om solen
Och svaren som jag ger dig
Hade inte jag igår

Ljus Och Värme (Lys Och Vaerme) (traducción)

Cuando la oscuridad ahora se ha hundido
Camino en silencio por la habitación.
Y muchas emociones tiran de mí
¿Que traerá el futuro?
Por el legado que vas a llevar
Puede ser pesado de llevar
¿Hay alguna pregunta?
¿La culpa será?
¿Hay sospecha de fraude?
El sol que se puso esta noche
Debería brillar para ti, querida.
Y la libertad del pájaro probablemente debería mostrar el camino
Y será
Mucha luz y mucho calor
Cree y espera que lo consigas contigo
Muchas lágrimas, momentos pesados
me temo que será
Cuando el sol persigue la noche
Entonces te arrastras a mi lado
Escondo todos los pensamientos pesados
quien estuvo ahi ayer
En la vida y la risa me preguntas
Sobre la lluvia y sobre el sol
Y las respuestas que te doy
no tuve ayer