Traducción de la letra de la canción Med vinden kom en sång - Vikingarna

Med vinden kom en sång (original)

Hon sa, jag fyller sexti nu till våren
Han krama hennes hand och sa jag vet
Vi har väl blivit klokare med åren
Dom stod på nytt vid folkparkens staket
Hon peka mot entren och sa förlägen
Där log vi första gången mot varann
Vi dansade och gick sen efter vägen
Och kramade varandra lite grann
Refräng:
Med vinden kom en sång nere ifrån parken
Där någon sjöng om sommar och om sol
Dom satt där tätt intill varann på marken
Och han plockade bort gräs från hennes kjol
Dom gick sen genom skogen fram till gläntan
Där dom hade träffats då och då
Han kom ihåg en känsla av förväntan
Och att han var för ung för att förstå
Refräng: 2ggr

(traducción)

Ella dijo, cumplo sesenta años esta primavera
Él abrazó su mano y dijo que yo sé
Probablemente nos hemos vuelto más sabios con los años.
Se pararon de nuevo junto a la cerca del parque nacional.
Señaló la entrada y dijo avergonzada.
Allí nos sonreímos por primera vez el uno al otro
Bailamos y luego fuimos por el camino
y se abrazaron un poco
Coro:
Con el viento vino una canción desde el parque
Donde alguien cantó sobre el verano y sobre el sol
Se sentaron uno al lado del otro en el suelo.
Y le quitó la hierba de la falda
Luego atravesaron el bosque hasta el claro.
Donde se habían encontrado de vez en cuando
Recordó un sentimiento de anticipación
Y que él era demasiado joven para entender
Coro: 2 veces