Traducción de la letra de la canción А я бухой - Виктор Королёв

А я бухой (original)

Иду со стройки каждый день домой опять бухой, опять бухой.
А у моей любимой голос злой: «Опять бухой, опять бухой.»
Припев:
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Наш коллектив строительный, вечно трудовой, опять бухой, опять бухой.
В строительном вагончике доехать бы домой, опять бухой, опять бухой.
Припев:
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Красные кирпичики летят над головой, а ты бухой, опять бухой.
Бригада вечно пьяная строит дом прямой, а ты бухой, опять бухой.
Припев:
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой-ой-ой!
Опять бухой, опять бухой — ой!

(traducción)

Vuelvo a casa del sitio de construcción todos los días, borracho otra vez, borracho otra vez.
Y mi amado tiene una voz enojada: "Otra vez borracho, otra vez borracho".
Coro:
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
Nuestro equipo de construcción, siempre trabajando, borracho otra vez, borracho otra vez.
En un remolque de construcción para llegar a casa, borracho otra vez, borracho otra vez.
Coro:
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
Los ladrillos rojos vuelan sobre tu cabeza y tú estás borracho, otra vez borracho.
La brigada, siempre borracha, está construyendo una casa recta, y tú estás borracho, otra vez borracho.
Coro:
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
De nuevo alcohol, alcohol de nuevo - ¡oh-oh-oh!
Borracho otra vez, borracho otra vez - ¡oh!