Traducción de la letra de la canción Звёзды на ладони - Виктор Королёв

Звёзды на ладони (original)

Завяли цветы, за окном морозы
Губы твои — алые розы,
А на душе, на душе только ты
Хранит талисман сокровищ дороже
Твой аромат любви на коже
Трудно порой признаться в любви
Упали звезды на ладони твои
Желание загадали мы на двоих
Побереги себя, я очень прошу
Ведь ты же знаешь, как тебя я люблю
Упали звезды на ладони твои
Желание загадали мы на двоих
Побереги себя, я очень прошу
Ведь ты же знаешь, как тебя я люблю
Опять календарь меняет даты
Крутит земля рассветы, закаты
Все я смогу, ты только скажи
Завяли цветы, за окном морозы
Рисует метель белые розы
Исчезают как миражи
Упали звезды на ладони твои
Желание загадали мы на двоих
Побереги себя, я очень прошу
Ведь ты же знаешь, как тебя я люблю
Упали звезды на ладони твои
Желание загадали мы на двоих
Побереги себя, я очень прошу
Ведь ты же знаешь, как тебя я люблю
Упали звезды на ладони
Упали звезды на ладони
Упали звезды на ладони
Упали звезды на ладони
Упали звезды на ладони твои
Желание загадали мы на двоих
Побереги себя, я очень прошу
Ведь ты же знаешь, как тебя я люблю
Упали звезды на ладони твои
Желание загадали мы на двоих
Побереги себя, я очень прошу
Ведь ты же знаешь, как тебя я люблю
Упали звезды на ладони
Упали звезды на ладони

Звёзды на ладони (traducción)

Flores marchitas, escarcha afuera
Tus labios son rosas escarlata
Y en el alma, en el alma solo tu
Mantiene el talismán del tesoro más caro
Tu aroma de amor en la piel
A veces es difícil confesar tu amor
Las estrellas cayeron en tus palmas
Pedimos un deseo para dos
cuidate te lo ruego
Después de todo, sabes cuánto te amo.
Las estrellas cayeron en tus palmas
Pedimos un deseo para dos
cuidate te lo ruego
Después de todo, sabes cuánto te amo.
De nuevo el calendario cambia de fechas
Convierte la tierra amaneceres, puestas de sol
Puedo hacer todo, solo dices
Flores marchitas, escarcha afuera
Dibuja una ventisca de rosas blancas
Desaparecen como espejismos
Las estrellas cayeron en tus palmas
Pedimos un deseo para dos
cuidate te lo ruego
Después de todo, sabes cuánto te amo.
Las estrellas cayeron en tus palmas
Pedimos un deseo para dos
cuidate te lo ruego
Después de todo, sabes cuánto te amo.
Las estrellas cayeron en la palma
Las estrellas cayeron en la palma
Las estrellas cayeron en la palma
Las estrellas cayeron en la palma
Las estrellas cayeron en tus palmas
Pedimos un deseo para dos
cuidate te lo ruego
Después de todo, sabes cuánto te amo.
Las estrellas cayeron en tus palmas
Pedimos un deseo para dos
cuidate te lo ruego
Después de todo, sabes cuánto te amo.
Las estrellas cayeron en la palma
Las estrellas cayeron en la palma