Traducción de la letra de la canción За твою красивую улыбку! - Виктор Королёв

За твою красивую улыбку! (original)

Ты пониже ростом и помладше раза в два, и на все вопросы у тебя свои слова.
Отчего - не знаю я с тобою закрутил, и за что тебя я полюбил?
За твою красивую улыбку, за твои такие нежные глаза,
Полюбил тебя я не на шутку, полюбил...и нечего сказать!
За твою красивую улыбку, за твои такие нежные глаза,
Полюбил тебя я не на шутку, полюбил...и нечего сказать!
Ты прости меня, золотая моя грусть, без тебя никак я уже не обойдусь.
В омуте глазах своё я сердце утопил и за что тебя я полюбил?
За твою красивую улыбку, за твои такие нежные глаза,
Полюбил тебя я не на шутку, полюбил...и нечего сказать!
За твою красивую улыбку, за твои такие нежные глаза,
Полюбил тебя я не на шутку, полюбил...и нечего сказать!
За твою красивую улыбку, за твои такие нежные глаза,
Полюбил тебя я не на шутку, полюбил...и нечего сказать!
За твою красивую улыбку, за твои такие нежные глаза,
Полюбил тебя я не на шутку, полюбил...и нечего сказать!

За твою красивую улыбку! (traducción)

Eres más bajo y el doble de joven, y tienes tus propias palabras para todas las preguntas.
¿Por qué, no sé, me di la vuelta contigo y por qué te amaba?
Por tu linda sonrisa, por tus ojos tan tiernos,
Me enamoré de ti en serio, me enamoré... ¡y no hay nada que decir!
Por tu linda sonrisa, por tus ojos tan tiernos,
Me enamoré de ti en serio, me enamoré... ¡y no hay nada que decir!
Perdóname, mi tristeza dorada, no puedo estar sin ti.
En el remolino de mis ojos, ahogué mi corazón, ¿y por qué te amaba?
Por tu linda sonrisa, por tus ojos tan tiernos,
Me enamoré de ti en serio, me enamoré... ¡y no hay nada que decir!
Por tu linda sonrisa, por tus ojos tan tiernos,
Me enamoré de ti en serio, me enamoré... ¡y no hay nada que decir!
Por tu linda sonrisa, por tus ojos tan tiernos,
Me enamoré de ti en serio, me enamoré... ¡y no hay nada que decir!
Por tu linda sonrisa, por tus ojos tan tiernos,
Me enamoré de ti en serio, me enamoré... ¡y no hay nada que decir!