Traducción de la letra de la canción Алая роза - Виктор Королёв

Алая роза (original)

Алая роза боится мороза,
Алая роза принцесса любви.
Сердце остыло, а горькие слёзы
Напоминают счастливые дни.
Припев:
Недолюбил я, недолюбил, и губ твоих не доцеловал.
Что я наделал, что натворил: лето, на зиму променял.
Недолюбил я, недолюбил, и губ твоих не доцеловал.
Что я наделал, что натворил: лето, на зиму променял.
Алая роза боится мороза,
Алая роза — тебя я пойму.
Душою согрею и высохнут слёзы,
А тёплое лето я снова верну.
Припев:
Недолюбил я, недолюбил, и губ твоих не доцеловал.
Что я наделал, что натворил: лето, на зиму променял.
Недолюбил я, недолюбил, и губ твоих не доцеловал.
Что я наделал, что натворил: лето, на зиму променял.
Проигрыш.
Недолюбил я, недолюбил, и губ твоих не доцеловал.
Что я наделал, что натворил: лето, на зиму променял.
Недолюбил я, недолюбил, и губ твоих не доцеловал.
Что я наделал, что натворил: лето, на зиму променял.

(traducción)

La rosa escarlata tiene miedo a las heladas,
Princesa rosa escarlata del amor.
El corazón es frío, y las lágrimas amargas
Recuerda a los días felices.
Coro:
Me desagradaba, desagradaba, y no besaba tus labios.
Qué he hecho, qué he hecho: verano, cambiado por invierno.
Me desagradaba, desagradaba, y no besaba tus labios.
Qué he hecho, qué he hecho: verano, cambiado por invierno.
La rosa escarlata tiene miedo a las heladas,
Rosa escarlata - Te entenderé.
Calentaré mi alma y las lágrimas se secarán,
Y volveré el cálido verano otra vez.
Coro:
Me desagradaba, desagradaba, y no besaba tus labios.
Qué he hecho, qué he hecho: verano, cambiado por invierno.
Me desagradaba, desagradaba, y no besaba tus labios.
Qué he hecho, qué he hecho: verano, cambiado por invierno.
Perdiendo.
Me desagradaba, desagradaba, y no besaba tus labios.
Qué he hecho, qué he hecho: verano, cambiado por invierno.
Me desagradaba, desagradaba, y no besaba tus labios.
Qué he hecho, qué he hecho: verano, cambiado por invierno.