Traducción de la letra de la canción Дольки апельсина - Виктор Королёв

Дольки апельсина (original)

Помню как повстречались, и расцвела любовь,
Всю ночь мы целовались, в жилах кипела кровь.
А потом она ушла, у неё любовь прошла,
Я ж ей на прощание сказал.
Дольками апельсина, ложе твоё застелю,
Чтобы сказать, хорошая, как я тебя люблю.
Дольками впельсина выложу и скажу,
Просто с ума любимая, я по тебе схожу.
Буду писать ей письма, буду писать стихи,
Выпью я всю горилку, шоб не сгореть с тоски.
Ну зачем она ушла, ну зачем любовь прошла,
Я ж ей на прощание сказал.
Дольками апельсина, ложе твоё застелю,
Чтобы сказать, хорошая, как я тебя люблю.
Дольками впельсина выложу и скажу,

(traducción)

Recuerdo cómo nos conocimos, y el amor floreció,
Nos besamos toda la noche, la sangre hervía en nuestras venas.
Y luego ella se fue, su amor pasó,
Me despedí de ella.
Con gajos de naranja cubriré tu cama,
Para decir bueno, como te quiero.
Lo expondré en rodajas de naranja y diré:
Simplemente loco, mi amor, estoy loco por ti.
Le escribiré cartas, escribiré poesía,
Beberé todo el vodka, Schaub para no quemarme de melancolía.
pues por que se fue ella, pues por que paso el amor
Me despedí de ella.
Con gajos de naranja cubriré tu cama,
Para decir bueno, como te quiero.
Lo expondré en rodajas de naranja y diré: