Traducción de la letra de la canción Колокольчики-бубенчики - Виктор Королёв

Колокольчики-бубенчики (original)

Я устал пахать, молотком махать, куй не куй, все хр*н.
За окном луна и зовет она в свой веселый плен.
А мне бы поплясать, мне бы песню спеть задушевную.
Все, устал пахать, я пошел гулять во Вселенную.
Припев:
Колокольчики да бубенчики, разрывайтесь надо мной, словно птенчики.
Колокольчики да бубенчики, ох, мои цветочки, да венчики.
Колокольчики да бубенчики, разрывайтесь надо мной, словно птенчики.
Колокольчики да бубенчики, ох, мои цветочки, да венчики.
Я устал искать, да напрасно ждать ненаглядную.
Свою тонкую, свою звонкую, шоколадную.
Где ж ты бродишь, родная моя, где шатаешься,
Без любви моей, где ж ты маешься?
Припев:
Колокольчики да бубенчики, разрывайтесь надо мной, словно птенчики.
Колокольчики да бубенчики, ох, мои цветочки, да венчики.
Колокольчики да бубенчики, разрывайтесь надо мной, словно птенчики.
Колокольчики да бубенчики, ох, мои цветочки, да венчики.
Колокольчики да бубенчики, разрывайтесь надо мной, словно птенчики.
Колокольчики да бубенчики, ох, мои цветочки, да венчики.
Колокольчики да бубенчики, разрывайтесь надо мной, словно птенчики.
Колокольчики да бубенчики, ох, мои цветочки, да венчики.
Колокольчики да бубенчики, разрывайтесь надо мной, словно птенчики.
Колокольчики да бубенчики, ох, мои цветочки, да венчики.

Колокольчики-бубенчики (traducción)

Estoy cansado de arar, agitar un martillo, golpear, no golpear, que se joda todo.
Fuera de la ventana está la luna y llama a su alegre cautiverio.
Y quisiera bailar, quisiera cantar una canción sincera.
Eso es todo, estoy cansado de arar, salí a caminar en el Universo.
Coro:
Campanas y campanas, estallaron sobre mí como pollitos.
Campanillas y campanillas, oh, mis flores, y corolas.
Campanas y campanas, estallaron sobre mí como pollitos.
Campanillas y campanillas, oh, mis flores, y corolas.
Estoy cansado de mirar, pero en vano esperar a la amada.
Es fino, es sonoro, chocolate.
¿Por dónde andas, querida, por dónde te tambaleas?
Sin mi amor, ¿dónde estás trabajando?
Coro:
Campanas y campanas, estallaron sobre mí como pollitos.
Campanillas y campanillas, oh, mis flores, y corolas.
Campanas y campanas, estallaron sobre mí como pollitos.
Campanillas y campanillas, oh, mis flores, y corolas.
Campanas y campanas, estallaron sobre mí como pollitos.
Campanillas y campanillas, oh, mis flores, y corolas.
Campanas y campanas, estallaron sobre mí como pollitos.
Campanillas y campanillas, oh, mis flores, y corolas.
Campanas y campanas, estallaron sobre mí como pollitos.
Campanillas y campanillas, oh, mis flores, y corolas.