Traducción de la letra de la canción Не жалей - Виктор Королёв

Не жалей (original)

По дороге белый дым, белый дым, это утренний туман, да туман.
Я когда-то тоже был молодым и не верил, что любовь такая.
Припев:
Не жалей меня ты, не жалей, от тоски, прошу, вина налей,
Не жалей меня ты, не жалей, родная.
Не жалей меня ты, не жалей, от тоски, прошу, вина налей,
Не жалей меня ты, не жалей, родная.
Возвратился я домой, я домой, не веселый, но хмельной, ой, хмельной.
Мое сердце потеряло покой, я не верил, что любовь такая.
Припев:
Не жалей меня ты, не жалей, от тоски, прошу, вина налей,
Не жалей меня ты, не жалей, родная.
Не жалей меня ты, не жалей, от тоски, прошу, вина налей,
Не жалей меня ты, не жалей, родная.
В небе солнце расцвело-расцвело, только я ему не рад, ох, не рад.
Значит, видно мое время прошло, а я не верил, что любовь такая.
Припев:
Не жалей меня ты, не жалей, от тоски, прошу, вина налей,
Не жалей меня ты, не жалей, родная.
Не жалей меня ты, не жалей, от тоски, прошу, вина налей,
Не жалей меня ты, не жалей, родная.
Не жалей меня ты, не жалей, от тоски, прошу, вина налей,
Не жалей меня ты, не жалей, родная.

(traducción)

En camino, humo blanco, humo blanco, esto es niebla matutina, sí niebla.
Yo también fui joven una vez y no creía que el amor fuera así.
Coro:
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, por anhelo, por favor, vierte un poco de vino,
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, querida.
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, por anhelo, por favor, vierte un poco de vino,
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, querida.
Regresé a casa, regresé a casa, no alegre, pero intoxicado, oh, intoxicado.
Mi corazón perdió la paz, no creía que el amor fuera así.
Coro:
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, por anhelo, por favor, vierte un poco de vino,
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, querida.
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, por anhelo, por favor, vierte un poco de vino,
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, querida.
En el cielo, el sol floreció y floreció, pero no estoy feliz con él, oh, no estoy feliz.
Entonces, aparentemente mi tiempo ha pasado, pero no creía que el amor fuera así.
Coro:
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, por anhelo, por favor, vierte un poco de vino,
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, querida.
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, por anhelo, por favor, vierte un poco de vino,
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, querida.
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, por anhelo, por favor, vierte un poco de vino,
No tengas piedad de mí, no tengas piedad de mí, querida.