| А ты не правду мне сказала, обманула, отказала! | ¡Y no me dijiste la verdad, me engañaste, te negaste! |
| Ох, ё-моё, ай-яй-яй!
| ¡Oh, yo-mi, ah-yay-yay!
|
| Что же делать? | ¿Qué hacer? |
| И не знаю, я страдаю, я страдаю! | ¡Y no sé, estoy sufriendo, estoy sufriendo! |
| Ох, ё-моё, ай-яй-яй!
| ¡Oh, yo-mi, ah-yay-yay!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дай, дай, дай, ах, играй, играй гитара, дай, дай, дай, я тебе совсем не пара,
| Dale, dale, dale, ah, toca, toca la guitarra, dale, dale, dale, no estoy para nada a tu altura,
|
| дай, дай, дай, ты полней бокалы наливай.
| dale, dale, dale, vierte tus copas más llenas.
|
| Дай, дай, дай, ах, любовь, она такая, дай, дай, дай, знают все, что не простая,
| Dar, dar, dar, ah, amor, es así, dar, dar, dar, todos saben que no es simple,
|
| дай, дай, дай, ты полней бокалы наливай!
| ¡Dale, dale, dale, vierte tus copas más llenas!
|
| А до свиданья не сказала, наказала, наказала! | ¡Pero ella no se despidió, castigó, castigó! |
| Ох, ё-моё, ай-яй-яй!
| ¡Oh, yo-mi, ah-yay-yay!
|
| Догорели наши свечи, о любви уж нет и речи! | Nuestras velas se han apagado, ¡ya no se habla más de amor! |
| Ох, ё-моё, ай-яй-яй!
| ¡Oh, yo-mi, ah-yay-yay!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дай, дай, дай, ах, играй, играй гитара, дай, дай, дай, я тебе совсем не пара,
| Dale, dale, dale, ah, toca, toca la guitarra, dale, dale, dale, no estoy para nada a tu altura,
|
| дай, дай, дай, ты полней бокалы наливай.
| dale, dale, dale, vierte tus copas más llenas.
|
| Дай, дай, дай, ах, любовь, она такая, дай, дай, дай, знают все, что не простая,
| Dar, dar, dar, ah, amor, es así, dar, dar, dar, todos saben que no es simple,
|
| дай, дай, дай, ты полней бокалы наливай!
| ¡Dale, dale, dale, vierte tus copas más llenas!
|
| Дай, дай, дай, ах, играй, играй гитара, дай, дай, дай, я тебе совсем не пара,
| Dale, dale, dale, ah, toca, toca la guitarra, dale, dale, dale, no estoy para nada a tu altura,
|
| дай, дай, дай, ты полней бокалы наливай.
| dale, dale, dale, vierte tus copas más llenas.
|
| Дай, дай, дай, ах, любовь, она такая, дай, дай, дай, знают все, что не простая,
| Dar, dar, dar, ah, amor, es así, dar, dar, dar, todos saben que no es simple,
|
| дай, дай, дай, ты полней бокалы наливай! | ¡Dale, dale, dale, vierte tus copas más llenas! |