Traducción de la letra de la canción Парамелла - Виктор Королёв

Парамелла (original)

Ой, нагадала цыганка мне: «Будешь счастливым, поверь судьбе!»
Сладко дурманом повеяло и мое сердце поверило.
Сладко дурманом повеяло и мое сердце поверило.
Припев:
Я парамелла, хоп, я чебурелла, люби меня, мне это надо, надо, надо!
Хоп, я парамелла, хоп, я чебурелла, хоп, лихая жизнь моя!
Хоп, я парамелла, хоп, я чебурелла, хоп, лихая жизнь моя!
Ох, от любви захмелею я, милая, милая, ты моя!
Сладко дурманом повеяло, ты мне поверила-верила!
Сладко дурманом повеяло, ты мне поверила-верила!
Припев:
Я парамелла, хоп, я чебурелла, люби меня, мне это надо, надо, надо!
Хоп, я парамелла, хоп, я чебурелла, хоп, лихая жизнь моя!
Хоп, я парамелла, хоп, я чебурелла, хоп, лихая жизнь моя!
А я сегодня загуляю, шальная молодость моя,
И этот тост я поднимаю, моя родная, за тебя!
И этот тост я поднимаю, моя родная, за тебя!
Припев:
Я парамелла, хоп, я чебурелла, люби меня, мне это надо, надо, надо!
Хоп, я парамелла, хоп, я чебурелла, хоп, лихая жизнь моя!
Хоп, я парамелла, хоп, я чебурелла, хоп, лихая жизнь моя!
Я парамелла, хоп, я чебурелла, люби меня, мне это надо, надо, надо!
Хоп, я парамелла, хоп, я чебурелла, хоп, лихая жизнь моя!
Хоп, я парамелла, хоп, я чебурелла, хоп, лихая жизнь моя!
Хоп, я парамелла, хоп, я чебурелла, хоп, лихая жизнь моя!

Парамелла (traducción)

Oh, la gitana me dijo: "¡Serás feliz, cree en el destino!"
Dulce droga flotaba y mi corazón creía.
Dulce droga flotaba y mi corazón creía.
Coro:
Soy una paramella, hop, soy una cheburella, ámame, lo necesito, lo necesito, lo necesito.
Hop, soy un paramella, hop, soy un cheburella, hop, ¡mi vida elegante!
Hop, soy un paramella, hop, soy un cheburella, hop, ¡mi vida elegante!
¡Ay, me emborracharé de amor, querida, querida, eres mía!
¡Dulce droga flotando, me creíste, me creíste!
¡Dulce droga flotando, me creíste, me creíste!
Coro:
Soy una paramella, hop, soy una cheburella, ámame, lo necesito, lo necesito, lo necesito.
Hop, soy un paramella, hop, soy un cheburella, hop, ¡mi vida elegante!
Hop, soy un paramella, hop, soy un cheburella, hop, ¡mi vida elegante!
Y hoy saldré a caminar, mi loca juventud,
¡Y hago este brindis, querida, por ti!
¡Y hago este brindis, querida, por ti!
Coro:
Soy una paramella, hop, soy una cheburella, ámame, lo necesito, lo necesito, lo necesito.
Hop, soy un paramella, hop, soy un cheburella, hop, ¡mi vida elegante!
Hop, soy un paramella, hop, soy un cheburella, hop, ¡mi vida elegante!
Soy una paramella, hop, soy una cheburella, ámame, lo necesito, lo necesito, lo necesito.
Hop, soy un paramella, hop, soy un cheburella, hop, ¡mi vida elegante!
Hop, soy un paramella, hop, soy un cheburella, hop, ¡mi vida elegante!
Hop, soy un paramella, hop, soy un cheburella, hop, ¡mi vida elegante!