Traducción de la letra de la canción Уезжаю - Виктор Королёв

Уезжаю (original)

Уезжаю, уезжаю я, остаётся лишь фотография.
Осень слёза льёт проливным дождём, может просто нам, нам не быть вдвоём.
Осень слёза льёт проливным дождём, может просто нам, нам не быть вдвоём.
Припев:
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
Уезжаю я, уезжаю я, затуманилось утро раннее.
На прощание мне нежно улыбнись, ты любовь храни и меня дождись.
На прощание мне нежно улыбнись, ты любовь храни и меня дождись.
Уезжаю я, уезжаю я, ты прости меня, ненаглядная.
Почему же ты не заплакала?
Может просто ты мне не верила?
Почему же ты не заплакала?
Может просто ты мне не верила?
Припев:
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
У-у-у-у-у-у, до свидания.
Уезжаю я, уезжаю я… Уезжаю я, уезжаю я… Уезжаю я…

(traducción)

Me voy, me voy, solo queda una fotografía.
Las lágrimas de otoño caen como lluvia torrencial, tal vez solo somos nosotros, no podemos estar juntos.
Las lágrimas de otoño caen como lluvia torrencial, tal vez solo somos nosotros, no podemos estar juntos.
Coro:
Oo-o-o-o-o-o, adiós.
Oo-o-o-o-o-o, adiós.
Oo-o-o-o-o-o, adiós.
Oo-o-o-o-o-o, adiós.
Me voy, me voy, la madrugada está nublada.
Al despedirte, sonríeme dulcemente, mantén el amor y espérame.
Al despedirte, sonríeme dulcemente, mantén el amor y espérame.
Me voy, me voy, perdóname, cariño.
¿Por qué no lloraste?
¿Tal vez simplemente no me creíste?
¿Por qué no lloraste?
¿Tal vez simplemente no me creíste?
Coro:
Oo-o-o-o-o-o, adiós.
Oo-o-o-o-o-o, adiós.
Oo-o-o-o-o-o, adiós.
Oo-o-o-o-o-o, adiós.
Me voy, me voy... Me voy, me voy... Me voy...