Traducción de la letra de la canción Уголёк - Виктор Королёв

Уголёк (original)

Мы прощались ласково и нежно с дорогой,
Ветер уносил слова моей любви.
Только, может, вместе нам не быть с тобой если сможешь, ты меня прости.
Припев:
В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
Что сказала ты, я даже толком не пойму,
Можно ли прозрачную любовь спасти.
Ты прости, она уже идёт ко дну, если сможешь, ты меня прости.
Припев:
В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
Он уехал, милый паренёк, он уехал, милый паренёк.

Уголёк (traducción)

Nos despedimos cariñosa y tiernamente del camino,
El viento se llevó las palabras de mi amor.
Solo que, tal vez juntos no estaremos contigo si puedes, perdóname.
Coro:
Una brasa se encendió en tu corazón, en tu corazón, y tus ojos brillaron del fuego.
Cuánto lo amabas, ni él lo sabía, se fue, niño querido.
Lo que dijiste, ni siquiera entiendo realmente
¿Se puede salvar el amor transparente?
Perdóname, ya se está hundiendo, si puedes, perdóname.
Coro:
Una brasa se encendió en tu corazón, en tu corazón, y tus ojos brillaron del fuego.
Cuánto lo amabas, ni él lo sabía, se fue, niño querido.
Una brasa se encendió en tu corazón, en tu corazón, y tus ojos brillaron del fuego.
Cuánto lo amabas, ni él lo sabía, se fue, niño querido.
Una brasa se encendió en tu corazón, en tu corazón, y tus ojos brillaron del fuego.
Cuánto lo amabas, ni él lo sabía, se fue, niño querido.
Una brasa se encendió en tu corazón, en tu corazón, y tus ojos brillaron del fuego.
Cuánto lo amabas, ni él lo sabía, se fue, niño querido.
Se fue, querido muchacho, se fue, querido muchacho.