Traducción de la letra de la canción Врушка - Виктор Королёв

Врушка (original)

Курортный город опустел, затихли пляжи и свой обычный беспредел творит зима.
Кто виноват уже не важно нам с тобою, а важно то, что ты тогда мне солгала.
Припев:
Врушка моя, врушка, милая подружка, что же ты тогда мне солгала?
Ты ж меня любила, а потом забыла, как же ты, ну, как же ты могла?
Врушка моя, врушка, милая подружка, помнишь, как гуляли, как гуляли мы с тобой?
Море, солнце, вечер, место нашей встречи, место, где нашли свою любовь.
Я думал, время пролетит, и я забуду тебя среди таких же милых и смешных.
Но знаю: в жизни никогда уже не будет, такой тебя, такой любви и глаз таких.
Припев:
Врушка моя, врушка, милая подружка, что же ты тогда мне солгала?
Ты ж меня любила, а потом забыла, как же ты, ну, как же ты могла?
Врушка моя, врушка, милая подружка, помнишь, как гуляли, как гуляли мы с тобой?
Море, солнце, вечер, место нашей встречи, место, где нашли свою любовь.
Ты словно чайка пролетела над волною, твои ресницы поднялись как два крыла.
Кто виноват уже не важно нам с тобою, а важно то, что ты тогда мне солгала.
Припев:
Врушка моя, врушка, милая подружка, что же ты тогда мне солгала?
Ты ж меня любила, а потом забыла, как же ты, ну, как же ты могла?
Врушка моя, врушка, милая подружка, помнишь, как гуляли, как гуляли мы с тобой?
Море, солнце, вечер, место нашей встречи, место, где нашли свою любовь.
Ты моя врушка, ты моя врушка, ты моя врушка.
Ты моя врушка, ты моя врушка, врушка.

Врушка (traducción)

La ciudad turística está vacía, las playas están tranquilas y el invierno está creando su caos habitual.
Quién tiene la culpa ya no es importante para ti y para mí, pero lo que importa es que me mentiste entonces.
Coro:
Mi mentirosa, mentirosa, querida novia, ¿por qué me mentiste entonces?
Bueno, me amabas, y luego olvidaste, ¿cómo pudiste, bueno, cómo pudiste?
Mi mentirosa, mentirosa, querida novia, ¿recuerdas cómo caminábamos, cómo caminábamos contigo?
El mar, el sol, la tarde, el lugar donde nos conocimos, el lugar donde encontramos nuestro amor.
Pensé que el tiempo pasaría volando y te olvidaría entre los mismos lindos y divertidos.
Pero yo sé: en la vida nunca habrá tal tú, tal amor y tales ojos.
Coro:
Mi mentirosa, mentirosa, querida novia, ¿por qué me mentiste entonces?
Bueno, me amabas, y luego olvidaste, ¿cómo pudiste, bueno, cómo pudiste?
Mi mentirosa, mentirosa, querida novia, ¿recuerdas cómo caminábamos, cómo caminábamos contigo?
El mar, el sol, la tarde, el lugar donde nos conocimos, el lugar donde encontramos nuestro amor.
Tú, como una gaviota, volaste sobre una ola, tus pestañas se levantaron como dos alas.
Quién tiene la culpa ya no es importante para ti y para mí, pero lo que importa es que me mentiste entonces.
Coro:
Mi mentirosa, mentirosa, querida novia, ¿por qué me mentiste entonces?
Bueno, me amabas, y luego olvidaste, ¿cómo pudiste, bueno, cómo pudiste?
Mi mentirosa, mentirosa, querida novia, ¿recuerdas cómo caminábamos, cómo caminábamos contigo?
El mar, el sol, la tarde, el lugar donde nos conocimos, el lugar donde encontramos nuestro amor.
Eres mi mentiroso, eres mi mentiroso, eres mi mentiroso.
Eres mi mentiroso, eres mi mentiroso, mentiroso.