Traducción de la letra de la canción Здравствуйте гости - Виктор Королёв

Здравствуйте гости (original)

Припев:
Здравствуйте, Здравствуйте гости!
Грусть и печали забросьте!
Здравствуйте, Здравствуйте, Здрасте!
Верные наши друзья.
Как же хочется мне, как когда-то,
Всех Вас вместе, однажды собрать,
И родные, до боли все лица,
У себя, за столом повидать.
Да, да, да, проходите,
Наливайте бокалы вина.
Обо всём, как всегда, говорите,
Обо всём, как всегда, как всегда.
И пускай, по земле разбросала,
Нас, чертовка, злодейка, судьба.
Всё, о чём, мы когда-то мечтали,
Не забудем уже никогда.
Да, да, да проходите,
Наливайте бокалы вина.
Обо всём, как всегда, говорите,
Обо всём, как всегда, как всегда.

(traducción)

Coro:
¡Hola, hola invitados!
¡Tira la tristeza y el dolor!
¡Hola hola hola!
Fieles nuestros amigos.
Como quiero, como una vez,
Todos ustedes juntos, un día para reunirse,
Y familiares, dolorosamente todos los rostros,
En casa, en la mesa para ver.
Sí, sí, sí, vamos
Vierta copas de vino.
Hablar de todo, como siempre,
Sobre todo, como siempre, como siempre.
y que se esparza por tierra,
Nosotros, diablo, villana, destino.
Todo lo que una vez soñamos
Nunca olvidemos
Sí, sí, sí, vamos
Vierta copas de vino.
Hablar de todo, como siempre,
Sobre todo, como siempre, como siempre.