Traducción de la letra de la canción Жахнем - Виктор Королёв

Жахнем (original)

1. А закачался вечер перломутром,
Где-то вдалеке зажглась звезда.
Девочки танцуют, ох с добрым утром,
Наливай полнее господа.
Девочки танцуют, ох с добрым утром,
Наливай полнее господа.
Припев:
Ой, папа, ой папа, ой папа, ой папа жахнем,
Ой, мама, ой мама, ой мама, ой не ругай.
2. А незаметно ночка пролетела,
Закачалась пьяная луна,
И кому до нас, ну какого дела,
Наливай полнее господа.
И кому до нас, ну какого дела,
Наливай полнее господа.

(traducción)

1. Y la tarde se balanceó como madreperla,
En algún lugar en la distancia, una estrella se iluminó.
Las chicas están bailando, oh buenos días
Vierta más, señores.
Las chicas están bailando, oh buenos días
Vierta más, señores.
Coro:
Ay papi, ay papi, ay papi, ay papi, vamos
Ay mamá, ay mamá, ay mamá, ay no regañes.
2. Y la noche pasó sin ser notada,
La luna borracha se balanceaba
Y a quién le importamos, bueno,
Vierta más, señores.
Y a quién le importamos, bueno,
Vierta más, señores.