Traducción de la letra de la canción I Love You to Death - Village People

I Love You to Death (original)

I love you to death, I love you to death
I love you to death oh ba-aby
'Til there’s nothing left, I’ll love you to death
I — love — you
I love you to death, I love you to death
I love you to death oh ba-aby
'Til you’re out of breathe, I’ll love you to death
I — need — you
When your lips get close to mi-hine
Know the heat will drive you crazy
I’m gonna make that body mine
The way you move is so amazing
I-yi-yi-yi'm loving you
I-yi-yi-yi'm wanting you-ou
I-yi-yi-yi'll move all over you
OWW!
I love you to death, I love you to death
I love you to death oh ba-aby
I will never stop, 'til you reach the top
I — love — you
I love you to death, I love you to death
I love you to death oh ba-aby
Love me 'til the end, then we’ll love again
I — need — you
I feel the people gettin' hot
I like the motion of your body
If what you need is what I’ve go-ot
Come on with me, we’ll have a party
I-yi-yi know what to do
I-yi-yi've got love for you
I-yi-yi-yi'll give my best to you
I love you to death, I love you to death
I love you to death oh ba-aby
'Til you’re out of breath, I’ll love you to death
I — need — you
Baby, oh, I’m gonna love you to death
I love you to death, I love you to death
I love you to death oh ba-aby
'Til there’s nothing left, I’ll love you to death
I — love — you
I love you to death, I love you to death
I love you to death oh ba-aby
I’ll love you night and day

I Love You to Death (traducción)

te amo hasta la muerte, te amo hasta la muerte
te amo hasta la muerte oh bebe
Hasta que no quede nada, te amaré hasta la muerte
Te quiero
te amo hasta la muerte, te amo hasta la muerte
te amo hasta la muerte oh bebe
Hasta que te quedes sin aliento, te amaré hasta la muerte
Te necesito
Cuando tus labios se acercan a mi-hine
Sé que el calor te volverá loco
Voy a hacer ese cuerpo mio
La forma en que te mueves es tan asombrosa
Yo-yi-yi-yi te estoy amando
Yo-yi-yi-yi te estoy deseando
I-yi-yi-yi me moveré sobre ti
¡AY!
te amo hasta la muerte, te amo hasta la muerte
te amo hasta la muerte oh bebe
Nunca me detendré, hasta que llegues a la cima
Te quiero
te amo hasta la muerte, te amo hasta la muerte
te amo hasta la muerte oh bebe
Ámame hasta el final, entonces nos volveremos a amar
Te necesito
Siento que la gente se calienta
me gusta el movimiento de tu cuerpo
Si lo que necesitas es lo que tengo
Ven conmigo, haremos una fiesta
Yo-yi-yi sé qué hacer
Yo-yi-yi tengo amor por ti
I-yi-yi-yi te daré lo mejor de mí
te amo hasta la muerte, te amo hasta la muerte
te amo hasta la muerte oh bebe
Hasta que te quedes sin aliento, te amaré hasta la muerte
Te necesito
Cariño, oh, te amaré hasta la muerte
te amo hasta la muerte, te amo hasta la muerte
te amo hasta la muerte oh bebe
Hasta que no quede nada, te amaré hasta la muerte
Te quiero
te amo hasta la muerte, te amo hasta la muerte
te amo hasta la muerte oh bebe
te amare noche y dia