Traducción de la letra de la canción Sex Over the Phone - Village People

Sex Over the Phone (original)

Hello
Fantasy hotline?
What’s your credit card number?
Your phone number?
What’s your fantasy?
I just wanna speak to a very hot one
We’ll call you back
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
Well I just want to say
Lately I smile all day
Lately I’m never down
Lately I never frown
At home or in the car
Don’t matter where you are
Don’t wanna be alone
You just pick up the phone
Sex over the phone
You know I like it
Sex over the phone
You know I need it
Sex over the phone
Come on and give it to me baby
Sex over the phone
When I want to take a ride I don’t have to go outside
I don’t need to dress if I’m feeling lazy
I can lie there in my bed painting pictures in my head
I just touch my princess and I go crazy
Sex over the phone
In the morning
Sex over the phone
In the afternoon
Sex over the phone
Sometimes late in the evening
Sex over the phone
This is the part I hate
Why do they make you wait?
Here’s where the fevers rise
Enough to cross my eyes
They can be short or tall
They can be white or black
I don’t care not at all
Long as they call me back
Sex over the phone
It’s so fulfilling
Sex over the phone
They’re always willing
Sex over the phone
Don’t break connection baby
Sex over the phone
-Hello?
-Hello, baby, it’s me, your fantasy
-What's your name?
-Who cares?
Just care about my body
-What do you look like?
-Hot, I look very hot
Sex over the phone
My.
is my …
Sex over the phone my eyes
Sex over the phone
I need a baby
It’s loving that you need
Satisfaction guaranteed
It won’t cost that much for you to start talking
It’s a very small amount on your credit card account
Come on let your fingers do the walking
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
They’re always willing
Sex over the phone
It’s so fulfilling
Sex over the phone
Come on and give it to me baby
If you are feelin' hot and after all who’s not?
Right now I’ve got a cure to help your temperature
All that you need’s a dime and just a little time
A pay phone on the street can help you beat the heat
Sex over the pone
You know I like it

Sex Over the Phone (traducción)

Hola
¿Línea directa de fantasía?
¿Cuál es tu número de tarjeta de crédito?
¿Su número de teléfono?
¿Cuál es tu fantasía?
solo quiero hablar con una muy buena
Te devolveremos la llamada
sexo por telefono
sexo por telefono
sexo por telefono
sexo por telefono
Bueno, solo quiero decir
Últimamente sonrío todo el día
Últimamente nunca estoy deprimido
Últimamente nunca frunzo el ceño
En casa o en el coche
No importa dónde estés
No quiero estar solo
Solo tomas el teléfono
sexo por telefono
sabes que me gusta
sexo por telefono
sabes que lo necesito
sexo por telefono
Vamos y dámelo bebé
sexo por telefono
Cuando quiero dar un paseo no tengo que salir
No necesito vestirme si me siento perezoso
Puedo acostarme en mi cama pintando cuadros en mi cabeza
Solo toco a mi princesa y me vuelvo loco
sexo por telefono
Por la mañana
sexo por telefono
Por la tarde
sexo por telefono
A veces tarde en la noche
sexo por telefono
Esta es la parte que odio
¿Por qué te hacen esperar?
Aquí es donde suben las fiebres
Suficiente para cruzar mis ojos
Pueden ser bajas o altas
Pueden ser blancos o negros
no me importa en absoluto
Siempre y cuando me devuelvan la llamada
sexo por telefono
es tan gratificante
sexo por telefono
siempre están dispuestos
sexo por telefono
No rompas la conexión bebé
sexo por telefono
-¿Hola?
-Hola bebe soy yo tu fantasia
-¿Cuál es tu nombre?
-¿A quién le importa?
Solo preocúpate por mi cuerpo
-¿Cómo te ves?
-Caliente, me veo muy caliente
sexo por telefono
Mi.
es mi …
Sexo por teléfono mis ojos
sexo por telefono
necesito un bebe
es amor lo que necesitas
Satisfacción garantizada
No te costará tanto empezar a hablar
Es una cantidad muy pequeña en la cuenta de su tarjeta de crédito.
Vamos, deja que tus dedos caminen
sexo por telefono
sexo por telefono
sexo por telefono
sexo por telefono
sexo por telefono
siempre están dispuestos
sexo por telefono
es tan gratificante
sexo por telefono
Vamos y dámelo bebé
Si te sientes caliente y, después de todo, ¿quién no?
Ahora mismo tengo una cura para ayudar a tu temperatura
Todo lo que necesitas es un centavo y solo un poco de tiempo
Un teléfono público en la calle puede ayudarte a combatir el calor
Sexo por teléfono
sabes que me gusta