Traducción de la letra de la canción Key West - Village People

Key West (original)

I’m headin' for Key-ey-ey West, the key to happine-ess
(I'm on the run, gonna have some fun)
I’m headin' for Key-ey-ey West, where leisure nights the be-est, oh yeah
(Gonna spend my days lyin' in the sun)
I’m headin' for Key-ey-ey West, that’s where it’s at for me-ee
Well, (gonna spend the nights meanwhile)
I’m headin' for Key-ey-ey West, I’m on the run
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da-bah)
I’m on the ru-un yeah-eah-eah-eah, I’m headin' for the sun, yeah-eah-yeah-eah
Key West — Key West, I know, I know, that creature life’s the be-est
Oh yeah-eah, yeah-eah, ugh, brwwwww, it’s cold in here mama, where’s the heat
Ooh, gotta sleep with my socks on, ugh, I’m cold
Mama, I’m leavin' (mama, I’m leavin'), I’m headin' for the su-un,
yeah (for the sun)
I’m changin' my location (my location), I tell ya, I’m on the ru-un (on the run)
I’m headin' for Key-ey-ey West, the key to happine-ess, yeah
(I'm on the run, gonna have some fun)
I’m headin' for Key-ey-ey West, where leisure nights the be-est
Well (gonna spend my days lyin' in the sun)
I’m headin' for Key-ey-ey West, that’s where it’s at for me-ee, mama
(Gonna spend my nights meanwhile)
I’m headin' for Key-ey-ey West, I’m on the run
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da-bah)
Mama, I’m cold, feel it in my soul, gotta go to Key West where life is the best
Key West — Key West, got to, gotta have me some fun, mama, mama, I’m on the run
Hah, hey-hey-hey-hey-hey-y

Key West (traducción)

Me dirijo a Key-ey-ey West, la clave de la felicidad
(Estoy huyendo, me voy a divertir)
Me dirijo a Key-ey-ey West, donde las noches de ocio son las mejores, oh sí
(Voy a pasar mis días tumbados al sol)
Me dirijo a Key-ey-ey West, ahí es donde está para mí-ee
Bueno, (vamos a pasar las noches mientras tanto)
Me dirijo a Key-ey-ey West, estoy huyendo
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da-bah)
Estoy en el ru-un sí-eah-eah-eah, me dirijo hacia el sol, sí-eah-sí-eah
Key West, Key West, lo sé, lo sé, la vida de esa criatura es lo mejor
Oh sí-eah, sí-eah, ugh, brwwwww, hace frío aquí mamá, ¿dónde está el calor?
Ooh, tengo que dormir con mis calcetines puestos, ugh, tengo frío
Mamá, me voy (mamá, me voy), me dirijo al su-un,
si (para el sol)
Estoy cambiando mi ubicación (mi ubicación), te lo digo, estoy en la ru-un (en la carrera)
Me dirijo a Key-ey-ey West, la clave de la felicidad, sí
(Estoy huyendo, me voy a divertir)
Me dirijo a Key-ey-ey West, donde las noches de ocio son las mejores
Bueno (voy a pasar mis días tumbado al sol)
Me dirijo a Key-ey-ey West, ahí es donde está para mí, mamá
(Voy a pasar mis noches mientras tanto)
Me dirijo a Key-ey-ey West, estoy huyendo
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da-bah)
Mamá, tengo frío, lo siento en mi alma, tengo que ir a Key West, donde la vida es mejor
Key West, Key West, tengo que, tengo que divertirme, mamá, mamá, estoy huyendo
Hah, hey-hey-hey-hey-hey-y