Traducción de la letra de la canción Black And White - Vince Gill

Black And White (original)

Are we better off in black and white?
Catch a picture show on Friday night
A goodnight kiss in the front porch light
Are we better off in black and white?
Are we better off in black and white?
When they told the truth on the news at night
We’re too far left, too far right
Are we better off in black and white?
We still help our friends in need
But we struggle with too much greed
And we’ve got lessons left to learn
And a past that just won’t burn
Are we better off in black and white?
Well, some days yes, some days not quite
There’ll be times you have to fight
Are we better off in black and white?
We still help our friends in need
But we struggle with too much greed
We’ve got lessons left to learn
And a past that just won’t burn
Well, bein' kind means more than bein' right
Are we better off in black and white?
I pray our best is still in sight
Are we better off in black and white?

Black And White (traducción)

¿Estamos mejor en blanco y negro?
Disfruta de un espectáculo de imágenes el viernes por la noche
Un beso de buenas noches a la luz del porche delantero
¿Estamos mejor en blanco y negro?
¿Estamos mejor en blanco y negro?
Cuando dijeron la verdad en las noticias de la noche
Estamos demasiado a la izquierda, demasiado a la derecha
¿Estamos mejor en blanco y negro?
Todavía ayudamos a nuestros amigos que lo necesitan
Pero luchamos con demasiada codicia
Y nos quedan lecciones por aprender
Y un pasado que simplemente no arderá
¿Estamos mejor en blanco y negro?
Bueno, algunos días sí, algunos días no del todo
Habrá momentos en los que tendrás que luchar
¿Estamos mejor en blanco y negro?
Todavía ayudamos a nuestros amigos que lo necesitan
Pero luchamos con demasiada codicia
Nos quedan lecciones por aprender
Y un pasado que simplemente no arderá
Bueno, ser amable significa más que tener razón
¿Estamos mejor en blanco y negro?
Rezo para que lo mejor aún esté a la vista
¿Estamos mejor en blanco y negro?