Traducción de la letra de la canción Everything And Nothing - Vince Gill

Everything And Nothing (original)

It’s like jail it’s like flight
It’s a dram that wakes you in the middle of the night
It’s like chains, like an open door
Love is everything and nothing I’ve been looking for
It’s coming home, it’s lost at sea
It’s a hopeless addiction to sweet misery
It’s the poison, it’s the candy store
Love is everything and nothing I’ve been looking for
I can’t hide from the truth, this love I feel for you
It’s the one thing I can’t ignore
I know I can’t explain the pleasure or the pain
Love is everything and nothing I’ve been looking for
It’s like freedom, it’s like a trap
It’s a short trip to Heaven and a long ride back
Dance on the ceiling, and a crawl on the floor
Love is everything and nothing I’ve been looking for
Love is everything and nothing I’ve been looking for

(traducción)

Es como la cárcel, es como un vuelo.
Es un trago que te despierta en medio de la noche
Es como cadenas, como una puerta abierta
El amor es todo y nada que he estado buscando
Está volviendo a casa, está perdido en el mar
Es una adicción desesperada a la dulce miseria
Es el veneno, es la tienda de dulces
El amor es todo y nada que he estado buscando
No puedo esconderme de la verdad, este amor que siento por ti
Es lo único que no puedo ignorar
Sé que no puedo explicar el placer o el dolor
El amor es todo y nada que he estado buscando
Es como la libertad, es como una trampa
Es un viaje corto al cielo y un largo viaje de regreso
Bailar en el techo y gatear en el suelo
El amor es todo y nada que he estado buscando
El amor es todo y nada que he estado buscando