Traducción de la letra de la canción I Can't Let Go - Vince Gill

I Can't Let Go (original)

I can’t find a way to keep pretending
I’m doing all right on my own
And I can’t find the strength to keep believin'
That you’ll ever come back home
But I’m tryin' to put this behind me
I’ve been cryin' more than you know
I’d be lyin' to say this won’t kill me
Oh I’m dyin' cause I can’t let go
Repeat Chorus
Your perfume still lingers all around me
In our bedroom where I loved you so
I’d be lyin' to say this won’t kill me
Oh I’m dyin' cause I can’t let go
I’d be lyin' to say this won’t kill me
Oh I’m dyin' cause I can’t let go

(traducción)

No puedo encontrar una manera de seguir fingiendo
Lo estoy haciendo bien por mi cuenta
Y no puedo encontrar la fuerza para seguir creyendo
Que alguna vez volverás a casa
Pero estoy tratando de dejar esto atrás
He estado llorando más de lo que sabes
Estaría mintiendo si dijera que esto no me matará
Oh, me estoy muriendo porque no puedo dejarlo ir
Repite el coro
Tu perfume aún perdura a mi alrededor
En nuestra habitación donde te amé tanto
Estaría mintiendo si dijera que esto no me matará
Oh, me estoy muriendo porque no puedo dejarlo ir
Estaría mintiendo si dijera que esto no me matará
Oh, me estoy muriendo porque no puedo dejarlo ir