Traducción de la letra de la canción Lipstick Everywhere - Vince Gill

Lipstick Everywhere (original)

There was lipstick everywhere
Lingerie on the chandelier
The smell of sin and whiskey filled the air
There was lipstick everywhere
It all started with some whiskey
We danced real close and then she kissed me
Dim lights and too much crown
She said «Please don’t turn me down»
There was lipstick everywhere
A steamy, one night, love affair
We were spent but we didn’t care
There was lipstick everywhere
She had just the thing I needed
A woman’s love is undefeated
There ain’t much a man can do
When she offers love to you
There was lipstick everywhere
It felt good just lying there
All the loneliness disappeared
There was lipstick everywhere
The smell of sin and whiskey filled the air
There was lipstick everywhere

(traducción)

Había lápiz labial por todas partes.
Lencería en el candelabro
El olor a pecado y whisky llenó el aire.
Había lápiz labial por todas partes.
Todo comenzó con un poco de whisky
Bailamos muy cerca y luego ella me besó
Luces tenues y demasiada corona
Ella dijo: "Por favor, no me rechaces"
Había lápiz labial por todas partes.
Una aventura amorosa de una noche
Estábamos gastados pero no nos importaba
Había lápiz labial por todas partes.
Ella tenía justo lo que necesitaba
El amor de una mujer es invicto
No hay mucho que un hombre pueda hacer
Cuando ella te ofrece amor
Había lápiz labial por todas partes.
Se sentía bien simplemente acostado allí
Toda la soledad desapareció
Había lápiz labial por todas partes.
El olor a pecado y whisky llenó el aire.
Había lápiz labial por todas partes.