Traducción de la letra de la canción Little Brother - Vince Gill

Little Brother (original)

We were just kids growing up in West Texas
Remember the hell we raised
We chased the girls we never could catch them
Those were are glory days
You called me cowboy
Cause I drove a pickup and sang those old cheatin' songs
Buy a bottle of Boone’s Farm
Wind up all messed up
Where have those years all gone
Hey little brother this is old cowboy
Best keep your radio on
Cause I might get lucky, sing in the Opry
And I’ll dedicate you this song
I hit the highway and never looked back
You stayed here in our old hometown
You married a sweet girl down around Austin
Had nine kids whose eyes are all brown
I hit every barroom from Bakersfield to Boston
Seeking whiskey, fortune, and fame
Countin' these white lines sure gets lonely
Someday they’ll all know my name
Repeat Chorus
The years come and go
I’ve sure realized
There ain’t nothin like your best friend
If there’s one thing I know
'Til the day that I die
You’ve got me back brother Ben
Hey little brother this is old cowboy
You’ve got your radio on
Tonight I got lucky, I’m singin' on the Opry
I dedicate you this song
Yeah tonight I got lucky
I’m singin' on the Grand Ole Opry
I dedicate you this song

(traducción)

Solo éramos niños que crecían en el oeste de Texas
Recuerda el infierno que planteamos
Perseguimos a las chicas que nunca pudimos atraparlas
Esos fueron días de gloria
me llamaste vaquero
Porque conduje una camioneta y canté esas viejas canciones de trampa
Compra una botella de Boone's Farm
Terminar todo desordenado
¿Dónde se han ido todos esos años?
Oye hermanito, este es un viejo vaquero
Mejor mantén tu radio encendida
Porque podría tener suerte, cantar en el Opry
Y te dedicaré esta canción
Salí a la carretera y nunca miré hacia atrás
Te quedaste aquí en nuestra antigua ciudad natal
Te casaste con una chica dulce en los alrededores de Austin
Tuve nueve hijos cuyos ojos son todos marrones.
Golpeé todos los bares desde Bakersfield hasta Boston
Buscando whisky, fortuna y fama
Contar estas líneas blancas seguro que se siente solo
Algún día todos sabrán mi nombre
Repite el coro
Los años van y vienen
seguro me he dado cuenta
No hay nada como tu mejor amigo
Si hay una cosa que sé
Hasta el día en que muera
Me tienes de vuelta hermano Ben
Oye hermanito, este es un viejo vaquero
Tienes tu radio encendida
Esta noche tuve suerte, estoy cantando en el Opry
te dedico esta cancion
Sí, esta noche tuve suerte
Estoy cantando en el Grand Ole Opry
te dedico esta cancion