Traducción de la letra de la canción Make You Feel Real Good - Vince Gill

Make You Feel Real Good (original)

You say you will but you won’t
You say you wanna but you don’t
Gimme just a little kiss
Oh, how I love all of this
Babydoll, you know I would
Make you feel real good
Been goin' crazy since we met
You’re about as tempting as it gets
You got me down here on my knees
Beggin' pretty pretty please
Well honey child I think we should
Make you feel real good
I’ll make you feel all right
If it takes all night
What you got underneath your hood
I’ll make you feel real good
I’ll make you feel all right
If it takes all night
What you got underneath your hood baby
I’ll make it feel real good
You said we shouldnt but we did
You know I ain’t no kid
With sweat pouring off my skin
Said, do you wanna go again
Oh, I’m the little train that could
Make you feel real good
Yeah I’m the little train that could
Make you feel real good

(traducción)

Dices que lo harás pero no lo harás
Dices que quieres pero no
dame solo un besito
Ay, como amo todo esto
Babydoll, sabes que lo haría
te hace sentir muy bien
Me he vuelto loco desde que nos conocimos
Eres tan tentador como parece
Me tienes aquí de rodillas
Empezando bastante bonito por favor
Bueno, cariño, creo que deberíamos
te hace sentir muy bien
Te haré sentir bien
Si toma toda la noche
Lo que tienes debajo de tu capucha
Te haré sentir muy bien
Te haré sentir bien
Si toma toda la noche
Lo que tienes debajo de tu capucha bebé
Haré que se sienta muy bien
Dijiste que no deberíamos pero lo hicimos
sabes que no soy un niño
Con el sudor saliendo de mi piel
Dije, ¿quieres ir de nuevo?
Oh, soy el pequeño tren que podría
te hace sentir muy bien
Sí, soy el pequeño tren que podría
te hace sentir muy bien