Traducción de la letra de la canción No Easy Way - Vince Gill

No Easy Way (original)

From my room I can hear you laughing
You spend all your time with my best friend
Oh I wish you knew how bad I’ve fallen for you
There’s no way to know how things may end
Babe I don’t know where to start
The longing is the hardest part
Ain’t no easy way into your heart
In my mind I can see us together
Crazy in love and paintin' the town
When you look at him I know there’s no way I can win
If I came running for you would you turn me down
Repeat Chorus twice

No Easy Way (traducción)

Desde mi habitación puedo oírte reír
Pasas todo tu tiempo con mi mejor amigo
Oh, desearía que supieras lo mal que me he enamorado de ti
No hay manera de saber cómo pueden terminar las cosas
Cariño, no sé por dónde empezar
El anhelo es la parte más difícil
No hay un camino fácil hacia tu corazón
En mi mente puedo vernos juntos
Loco enamorado y pintando la ciudad
Cuando lo miras, sé que no hay manera de que pueda ganar
Si viniera corriendo por ti, ¿me rechazarías?
Repite el coro dos veces