Traducción de la letra de la canción Pretty Words - Vince Gill

Pretty Words (original)

Ive seen the way he cast his spell
Hes gonna hurt you I can tell
Just to prove that he can be your lover
Hes gonna turn on that charm
Tonight hell wrap you in his arms
Tomrrow he will leave you for another
Pretty is as pretty does
Thats how it is and always was
Pretty words are all hes givin you
And when he whispers int he dark
Watch out hes gonna break your heart
cause pretty words wont make your dreams come true
Theyre just pretty words
Just pretty words
In the morning you will find
That you were just the next in line
Theres nothing I can do thats gonna stop you
Before you go just let me say
Id never treat your love that way
Ill be here long after hes forgot you
Pretty is as pretty does
Thats how it is and always was
Pretty words are all hes givin you
And when he whispers int he dark
Watch out hes gonna break your heart
cause pretty words wont make your dreams come true
Theyre just pretty words
Just pretty words

Pretty Words (traducción)

He visto la forma en que lanzó su hechizo
Te va a lastimar, puedo decir
Sólo para probar que él puede ser tu amante
Va a encender ese encanto
Esta noche te envolverá en sus brazos
Mañana te dejará por otro
Bonito es lo bonito
Así es y siempre fue
Palabras bonitas son todo lo que te está dando
Y cuando susurra en la oscuridad
Cuidado, te va a romper el corazón.
porque las palabras bonitas no harán tus sueños realidad
son solo palabras bonitas
Solo palabras bonitas
Por la mañana encontrarás
Que eras el siguiente en la línea
No hay nada que pueda hacer que te detenga
Antes de que te vayas, déjame decirte
Nunca trataría a tu amor de esa manera
Estaré aquí mucho después de que te haya olvidado.
Bonito es lo bonito
Así es y siempre fue
Palabras bonitas son todo lo que te está dando
Y cuando susurra en la oscuridad
Cuidado, te va a romper el corazón.
porque las palabras bonitas no harán tus sueños realidad
son solo palabras bonitas
Solo palabras bonitas