Traducción de la letra de la canción Take This Country Back - Vince Gill

Take This Country Back (original)

They used to be rough and rowdy
And honky-tonk all night long
When the Opry spilled out in the alley
There wasn’t nobody going home
When they turned out the lights at Tootsie’s
And wind up at Cowboy Jack’s
We’ve got to take this country back
We’ve got to take this country back
We need a few more matchin' Nudie suits
And silver dollar Cadillacs
There’s one too many dime store cowboys
Muscled up in a cowboy hat
We’ve got to take this country back
Nobody wants to be Hank Williams
Sing about he lost highway
Well Saturday nights at the Ryman
Those were the good ole days
We need to turn the twang up a little
Bring back the Nashville Cats
We’ve got to take this country back
We’ve got to take this country back
We need a few more pointy toed cowboy boots
And steer horn Cadillacs
There’s one too many dime store cowboys
Muscled up in a cowboy hat
We’ve got to take this country back
We’ve got to take this country back
We need a few more matchin' Nudie suits
And silver dollar Cadillacs
When we all gather up in Heaven
How we gonna face the man in black
We got to take this country back
When we all gather up in Heaven
How we gonna face the man in black
We got to take this country back

Take This Country Back (traducción)

Solían ser rudos y ruidosos
Y honky-tonk toda la noche
Cuando el Opry se derramó en el callejón
no había nadie yendo a casa
Cuando apagaron las luces en Tootsie's
Y terminar en Cowboy Jack's
Tenemos que recuperar este país
Tenemos que recuperar este país
Necesitamos algunos trajes Nudie más a juego
Y Cadillacs de dólar de plata
Hay demasiados vaqueros de la tienda de centavos
Musculoso en un sombrero de vaquero
Tenemos que recuperar este país
Nadie quiere ser Hank Williams
Canta sobre la carretera perdida
Bueno, los sábados por la noche en el Ryman
Esos eran los buenos viejos tiempos
Necesitamos subir un poco el tono
Trae de vuelta a los gatos de Nashville
Tenemos que recuperar este país
Tenemos que recuperar este país
Necesitamos algunas botas vaqueras más puntiagudas
Y cuerno de dirección Cadillacs
Hay demasiados vaqueros de la tienda de centavos
Musculoso en un sombrero de vaquero
Tenemos que recuperar este país
Tenemos que recuperar este país
Necesitamos algunos trajes Nudie más a juego
Y Cadillacs de dólar de plata
Cuando todos nos reunimos en el cielo
Cómo vamos a enfrentar al hombre de negro
Tenemos que recuperar este país
Cuando todos nos reunimos en el cielo
Cómo vamos a enfrentar al hombre de negro
Tenemos que recuperar este país