Traducción de la letra de la canción Tell Me Fool - Vince Gill

Tell Me Fool (original)

She said she loved you
In front of God and her mother
So why you’re out there
With your arms around another?
Tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?
She had your babies
And she keeps them safe at night
You chase the ladies
Thinking everything’s alright
You made a promise
When you put on that ring
Well, does your conscience
Make you feel anything?
She keeps the fire in this warmin' home
Waitin' all alone
Listenin' for you to hit that door
Ooh but you come beggin' in
Telling lies again
She’s heard em all
She’s heard em all a million times before
You think you’re something
The way you lie about it all
The truth is comin'
The other shoe is gonna fall, yes it is
Tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?
Yeah, tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?
Tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?

Tell Me Fool (traducción)

ella dijo que te amaba
Delante de Dios y de su madre
Entonces, ¿por qué estás ahí afuera?
¿Con tus brazos alrededor de otro?
Dime tonto (Dime tonto)
¿Qué te hizo ella alguna vez?
ella tuvo tus bebes
Y ella los mantiene a salvo por la noche.
Persigues a las damas
Pensando que todo está bien
Hiciste una promesa
Cuando te pones ese anillo
Bueno, ¿tu conciencia
¿Hacerte sentir algo?
Ella mantiene el fuego en este cálido hogar
Esperando solo
Escuchando que golpees esa puerta
Oh, pero vienes comenzando
Diciendo mentiras otra vez
Ella los ha escuchado todos
Ella los ha escuchado a todos un millón de veces antes
Crees que eres algo
La forma en que mientes sobre todo
La verdad viene
El otro zapato se va a caer, sí lo es
Dime tonto (Dime tonto)
¿Qué te hizo ella alguna vez?
Sí, dime tonto (Dime tonto)
¿Qué te hizo ella alguna vez?
Dime tonto (Dime tonto)
¿Qué te hizo ella alguna vez?