Traducción de la letra de la canción We Won't Dance - Vince Gill

We Won't Dance (original)

We won’t dance no more
We won’t shine out on the floor
We won’t sway the band won’t play
We won’t dance
I kid you not we were hot
When the weekend came we’d dance non-stop
No jitterbug no substitute
No twist and turn no crasha nd burn
Could top us two
As I dipped you down in your yellow dress
We’d brush the floor in a slow caress
As minutes turned to a rising sun
We’d leave the day to rest
Our dancing done
If I were God and controlled what is
I’d steal your shoes so you couldn’t dance with his
Well I’m not all that I could be
But you’ll never dance with him
The way you danced with me
We won’t dance no more
Well I’m not all that I could be
But you’ll never dance with him
The way you danced with me

(traducción)

No bailaremos más
No brillaremos en el suelo
No influiremos, la banda no tocará
no bailaremos
No bromeo, estábamos calientes
Cuando llegaba el fin de semana bailábamos sin parar
Sin nerviosismo, sin sustituto
No girar y girar, no chocar ni quemar
Podría superarnos a los dos
Mientras te sumergía en tu vestido amarillo
Cepillaríamos el suelo en una caricia lenta
A medida que los minutos se convirtieron en un sol naciente
Dejaríamos el día para descansar
Nuestro baile hecho
Si yo fuera Dios y controlara lo que es
Te robaría los zapatos para que no pudieras bailar con los suyos.
Bueno, no soy todo lo que podría ser
Pero nunca bailarás con él.
La forma en que bailaste conmigo
No bailaremos más
Bueno, no soy todo lo que podría ser
Pero nunca bailarás con él.
La forma en que bailaste conmigo