Traducción de la letra de la canción Hang N' Bang - Vince Staples, A$Ton Matthews

Hang N' Bang (original)

Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Skinny nigga from the Northside (That's true)
Fuck a Swisher, burn a 45 (That's true)
Keep it hidden in tight jeans (That's true)
Shoot a nigga 'fore he fight me (That's true)
Skipped school in sixth grade (That's true)
Rite Aid, stealing ice cream (That's true)
Spray paint for the cap guns (That's true)
Held up for his Nikes (That's true)
Pro club on the white tee (That's true)
NYs on the NEs (That's true)
Six fives for my enemies (That's true)
Pop lock when you find me (That's true)
Eight shots in the Hi-point (That's true)
But a jam at about three (That's true)
Walk up, never drive-by (That's true)
Back through when the cops leave (That's true)
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Okay, okay, okay
That’s whats brackin'
That’s how we give it up on my side, though
My niggas straight Piru bidness
What’s the word?
Chubby nigga from the Westside (That's true)
Looney Gangstas, bitch the set live (That's true)
Cashing checks and we press lines (That's true)
Push a button, get your neck tied (That's true)
MAC-11, ain’t no safety on it (That's true)
Bendin' corners put a halo on it (That's true)
Fresh tamales outta nana’s kitchen (That's true)
Paddle rocking in my pot to piss in (That's true)
Junkies flockin' off of every corner (That's true)
Making product out somebody’s daughter (That's true)
860 on the gun hip (That's true)
Hit T-Mobile for the young flip (That's true)
And amigos see them crime dogs (That's true)
Whoop walking through the crossroads (That's true)
Ls, Bs and the YGs (That's true)
West Barson where you find me (Woo woo)
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?
Wanna hang, wanna bang, wanna slang?

(traducción)

¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
Nigga flaco del lado norte (Eso es verdad)
A la mierda un swisher, quema un 45 (eso es verdad)
mantenlo oculto en jeans ajustados (eso es verdad)
dispara a un negro antes de que pelee conmigo (eso es verdad)
Se saltó la escuela en sexto grado (Eso es verdad)
Rite Aid, robando helado (Eso es verdad)
Pintura en aerosol para las pistolas de tapa (Eso es cierto)
Retenido por sus Nikes (Eso es verdad)
Pro club en la camiseta blanca (Eso es verdad)
NYs en los NEs (Eso es verdad)
Seis cincos para mis enemigos (Eso es verdad)
Pop lock cuando me encuentres (Eso es verdad)
Ocho tiros en el Hi-point (Eso es verdad)
Pero un atasco a eso de las tres (Eso es verdad)
Camina, nunca pases en auto (Eso es verdad)
De vuelta cuando los policías se van (Eso es verdad)
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
Bien, bien, bien
eso es lo que está bromeando
Así es como nos damos por vencidos de mi lado, aunque
Mis niggas heterosexuales Piru bidness
¿Cuál es la palabra?
Nigga gordito del lado oeste (Eso es verdad)
Looney Gangstas, perra el set en vivo (Eso es verdad)
Cobrando cheques y presionamos líneas (Eso es verdad)
Presiona un botón, ata tu cuello (Eso es verdad)
MAC-11, no hay seguridad en eso (Eso es verdad)
Las esquinas dobladas le dan un halo (eso es verdad)
Tamales frescos de la cocina de nana (Eso es verdad)
Paleta balanceándose en mi olla para mear (Eso es verdad)
Los drogadictos se juntan en cada esquina (Eso es verdad)
Haciendo producto de la hija de alguien (Eso es verdad)
860 en la cadera del arma (eso es cierto)
Golpea T-Mobile para el joven flip (Eso es verdad)
Y los amigos ven a los perros del crimen (Eso es verdad)
Whoop caminando por la encrucijada (Eso es verdad)
Ls, Bs y los YGs (Eso es cierto)
West Barson donde me encuentras (Woo woo)
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?
¿Quieres colgar, quieres golpear, quieres jerga?