Traducción de la letra de la canción Fire - Vince Staples

Fire (original)

School couldn’t get me into Heaven
And Heaven couldn’t get me in a bitch bed
Bred 11's that I stole on a house lick
Got them hoes, whole Polo outfits
Feelin' like Young Dro, summertime '06
Thirteen years old runnin' my home, ya bitch
Believe that, we was thuggin' on the back street
Catchin' cases, probably finna go to Hell anyway
I’m probably finna go to Hell anyway
I’m probably finna go to Hell anyway
I’m probably finna go to Hell anyway
I’m probably finna go to Hell anyway
Them Yankee hats remind me of my younger days
Dog was a maniac
My momma had me where them babies havin' babies at
My knuckles ashy knockin' niggas on they ass
For smackin', never lackin', road to riches is a path
Mothafucka watch your ass
And quick race, dawg, for when cold blood like Crips
You dig your own grave when you fuckin' with the Lord
Catch a fade, probably finna go to Hell anyway

Fire (traducción)

La escuela no pudo llevarme al cielo
Y el cielo no pudo meterme en una cama de perras
Bred 11's que robé en una casa lamiendo
Les tengo azadas, conjuntos completos de polo.
Sintiéndome como Young Dro, verano '06
Trece años dirigiendo mi casa, perra
Créelo, estábamos matando en la calle de atrás
Atrapando casos, probablemente vaya a ir al infierno de todos modos
Probablemente voy a ir al infierno de todos modos
Probablemente voy a ir al infierno de todos modos
Probablemente voy a ir al infierno de todos modos
Probablemente voy a ir al infierno de todos modos
Esos sombreros de los Yankees me recuerdan mis días de juventud
El perro era un maníaco
Mi mamá me tenía donde los bebés tienen bebés en
Mis nudillos cenicientos golpeando niggas en el culo
Para golpear, nunca faltar, el camino a la riqueza es un camino
Mothafucka cuida tu culo
Y carrera rápida, amigo, para cuando sangre fría como Crips
Cavas tu propia tumba cuando jodes con el Señor
Atrapa un desvanecimiento, probablemente vaya a ir al infierno de todos modos