Traducción de la letra de la canción Outro - Vince Staples

Outro (original)

I’m here to tell the world I’m from Ramona park
Diving in the deep water like I know the sharks
Climbing in the king daughter I deserved the crown
They weren’t fucking with ya boy, but they heard me now
Me and white boy Mac came to take them back
Way back, back when people used to learn from rap
I’m here to show you motherfuckers what I learn from Pac, Slim
Couple rounds in the clip down for burning that
Beats i murder that, beef i murder that
Heard the shooter yell NNer before he heard the mac
And even if that nigga didn’t
Bet he know it’s them
Black with a little bit of brown like a doberman
That 1911 hold 11
Go and call the 9−11
He just send his soul to heaven
Bitches say the shows is heaven sitting in the front row
Turned a couple Poly High games to the gun show
Turned a couple Wilson High gangs to the track meet
You be in to rap beef cause you ain’t never have beef
Joey thats my brother so I’m part of all of Fatts beef
And you know my strap
Keep talking thats my black bitch
2−2-3 make a fat nigga black flip
One 16 wipe niggas off the map quick
Never had to show a lot of effort with the rap shit
Going for the kill cause I never really had shit
Same old stereo type, got the stereo hype
Hope when I die that I’m buried like Mike
Guys on that prize that ain’t even my sight
If you want that fire then he leaving tonight to show
Two claps when I see my yaNNcs
Two straps been moved that across the interstate
Arizona homies call me Flagstaff shortie
Chrome Kel Tec nine and a big black 40
We be shooting up the parties like we got no sense
Ride around city trippin, we ain’t got no tints
Hood been my home, I ain’t got no rent
We be chillin' on the pop like we livin' on the pop
Never slipping, not trying to see the prison like my pops
Never giving you a pass if I consider you a Op
Don’t consider you a threat if you ain’t sending niggas shots
Got some killas with me down to put a nigga in the dirt
Light the candles on the curb, send a message to the cops
Snitch niggas in the feds sending letters to the cops
So I never trust a soul, when they ask I’m never speaking
My Baretta Scott King strong and black and she could be
Team trying to gangrene like that old Max B
Old French Montana, macaroni with the cheese
Young Joe Montana throwing bullets through your defense
They need Vince, you should put him on your team
If I die on these streets then consider me a martyr
Enemies ghost 5 deep in the charger
Down to shoot though cause I got that jumper
Been on that block this my 19th summer
Momma playing Stevie Wonder in the kitchen while she cooking
Pigs knocking at the door to take my dad to central booking
Reading books up in my room cause she won’t let me go and play
Scared her youngest son will run around and go pick up a K
Fuck that shit you represent I’m here to get these presidents
Wouldn’t be the only king to come up where the peasants live
Pray to god I never do the shit that both my parents did
History repeats itself, it’s up to me to change it
Watch me burn the book of life and write the pages in my favor
On some King James shit
Call me Mr. on some Rosewood Ving Rhames shit
Keep a pistol in the Gap fleece
We aim quick, leave a nigga on the backstreets
Same old shit, you heard Stuck In My Ways
No the show don’t stop, I could do it for days
If you disrespect my family we all gon' fight
Swinging like T Woods, trying to earn my stripes
Yeah that uppercut will fuck him up so say goodnight

(traducción)

Estoy aquí para decirle al mundo que soy del parque Ramona
Buceando en aguas profundas como si conociera a los tiburones
Subiendo en la hija del rey, merecía la corona
No estaban jodiendo contigo, chico, pero me escucharon ahora
Yo y el chico blanco Mac vinimos a recuperarlos
Tiempo atrás, cuando la gente solía aprender del rap
Estoy aquí para mostrarles hijos de puta lo que aprendo de Pac, Slim
Un par de rondas en el clip hacia abajo para quemar eso
Beats yo asesiné eso, carne de res yo asesiné eso
Escuchó al tirador gritar NNer antes de escuchar el mac
E incluso si ese negro no lo hiciera
Apuesto a que sabe que son ellos
Negro con un poco de marrón como un doberman
Que 1911 aguanta 11
Ve y llama al 9-11
Él acaba de enviar su alma al cielo
Las perras dicen que los espectáculos son el paraíso sentados en la primera fila
Convirtió un par de juegos de Poly High en el espectáculo de armas
Convirtió a un par de pandillas de Wilson High en la competencia de atletismo
Estarás en el rap de la carne de res porque nunca tendrás carne de res
Joey, ese es mi hermano, así que soy parte de todo el asunto de Fatts
Y conoces mi correa
Sigue hablando esa es mi perra negra
2-2-3 hacer un volteo negro gordo
Uno 16 borra a los niggas del mapa rápido
Nunca tuve que mostrar mucho esfuerzo con la mierda de rap
Voy a matar porque nunca tuve una mierda
El mismo tipo de estéreo antiguo, obtuve el bombo estéreo
Espero que cuando muera esté enterrado como Mike
Chicos en ese premio que ni siquiera es mi vista
Si quieres ese fuego entonces él se va esta noche para mostrar
Dos aplausos cuando veo mis yaNNcs
Se han movido dos correas que cruzan la interestatal
Los homies de Arizona me llaman Flagstaff shortie
Chrome Kel Tec nueve y un gran negro 40
Estaremos disparando las fiestas como si no tuviéramos sentido
Paseo por la ciudad tropezando, no tenemos tintes
Hood ha sido mi hogar, no tengo alquiler
Nos relajaremos en el pop como si viviéramos en el pop
Nunca resbalar, no tratar de ver la prisión como mi papá
Nunca darte un pase si te considero un Op
No te consideres una amenaza si no estás enviando tiros de niggas
Tengo algunos asesinos conmigo para poner a un negro en la tierra
Enciende las velas en la acera, envía un mensaje a la policía
Snitch niggas en los federales enviando cartas a la policía
Así que nunca confío en un alma, cuando preguntan, nunca hablo
Mi Baretta Scott King fuerte y negra y podría ser
Equipo tratando de gangrenar como ese viejo Max B
Old French Montana, macarrones con queso
El joven Joe Montana lanzando balas a través de tu defensa
Necesitan a Vince, deberías ponerlo en tu equipo
Si muero en estas calles, entonces considérenme un mártir
Enemigos fantasma 5 en lo profundo del cargador
Abajo para disparar porque tengo ese saltador
He estado en ese bloque este mi verano 19
Mamá interpretando a Stevie Wonder en la cocina mientras cocina
Cerdos llamando a la puerta para llevar a mi papá a la central de reservas
Leyendo libros en mi habitación porque ella no me deja ir a jugar
Asustada de que su hijo menor corra y recoja una K
A la mierda esa mierda que representas, estoy aquí para atrapar a estos presidentes
No sería el único rey en subir donde viven los campesinos
Ruego a Dios que nunca haga la mierda que hicieron mis padres
La historia se repite, depende de mí cambiarla
Mírame quemar el libro de la vida y escribir las páginas a mi favor
En alguna mierda de King James
Llámame Sr. en alguna mierda de Rosewood Ving Rhames
Mantenga una pistola en el vellón Gap
Apuntamos rápido, dejamos un negro en las calles secundarias
La misma mierda de siempre, escuchaste Stuck In My Ways
No, el espectáculo no se detiene, podría hacerlo durante días
Si le faltas el respeto a mi familia, todos vamos a pelear
Balanceándose como T Woods, tratando de ganar mis rayas
Sí, ese uppercut lo joderá, así que di buenas noches.