Traducción de la letra de la canción Street Punks - Vince Staples

Street Punks (original)

I ain’t worried about the police
I ain’t worried about these little niggas talking about they hold heat
I ain’t stressing going broke
I don’t never leave them residences alone, keep it on me
I’m the nigga that you quote
I’m the only conversation if you speaking up on Long Beach
Get to acting like you know
Don’t be acting like you bold, get it cracking at a show
Heard the FEDs taking pictures, let a motherfucker pose
Tryna be the only Crippin' nigga sitting in the Vogue
Better put me on the cover, undercovers at my home
Tryna catch a nigga slippin', but I’m stickin' to the flow
Heard these niggas flippin' coke, why the fuck these niggas broke?
If there’s shooters in the squad, what’s the bodyguard for?
You ain’t calling me collect and I ain’t pickin' up the phone
Got some homies from the set who ain’t never comin' home
You wouldn’t know about it
You a street punk
You a muthafuckin' street punk
No one know about you
You a street punk
You a muthafuckin' street punk
This’ll blow up at you
Where the cash at, where the cash at?
Where ya pass at, where ya stash at?
Bend my last rack doing head at
Why?
Cause you a muthafuckin' street punk!
I don’t know if ya heard of me
But you heard them shots on the block, it’s a murder scene
Go on call the cops, open heart, durin' surgery
Now his breathing stopped, stupid niggas should of knew we tripping
Now we in the box, Winchester’s
Hundred in the box, Smith Wesson
Stuff it to the top and we coming to your spot
Knocking on the door, askin' where he at
Playin' games then we kick it down, everybody flat
On the ground, kids get kidnapped, go and ask 'bout it
Well you know how we rock it, nigga, you know who we wackin' now
You ain’t never caught a body, know it cause you talkin' 'bout it
Catch me off outta-
You a motherfucking street punk
You a street punk
You a muthafuckin' street punk
No one know about you
You a street punk
You a muthafuckin' street punk
This’ll blow up at you
Where the cash at, where the cash at?
Where ya pass at, where ya stash at?
Bend my last rack doing head at
Why?
Cause you a muthafuckin' street punk!

Street Punks (traducción)

No estoy preocupado por la policía
No me preocupa que estos pequeños negros hablen de que tienen calor
No me estoy estresando ir a la quiebra
Nunca los dejo solos en las residencias, guárdamelo
Soy el negro que cita
Soy la única conversación si hablas en Long Beach
Ponte a actuar como si supieras
No actúes como si fueras audaz, ponlo en marcha en un espectáculo
Escuché a los federales tomando fotos, deja que un hijo de puta pose
Tryna ser el único nigga Crippin 'sentado en Vogue
Mejor ponme en la tapa, encubiertos en mi casa
Tryna atrapa a un negro resbalando, pero me mantengo en el flujo
Escuché a estos niggas volteando coca, ¿por qué diablos estos niggas se rompieron?
Si hay tiradores en el pelotón, ¿para qué está el guardaespaldas?
No me llamas por cobrar y yo no contesto el teléfono
Tengo algunos amigos del set que nunca volverán a casa
no lo sabrías
Eres un punk callejero
Eres un maldito punk callejero
Nadie sabe de ti
Eres un punk callejero
Eres un maldito punk callejero
Esto te explotará
¿Dónde está el efectivo, dónde está el efectivo?
¿Por dónde pasas, dónde te escondes?
Doblar mi último estante haciendo cabeza en
¿Por qué?
¡Porque eres un maldito punk callejero!
no sé si has oído hablar de mí
Pero escuchaste los disparos en la cuadra, es una escena de asesinato
Ve a llamar a la policía, corazón abierto, durante la cirugía
Ahora su respiración se detuvo, los niggas estúpidos deberían saber que nos tropezamos
Ahora estamos en la caja, Winchester
Cien en la caja, Smith Wesson
Llénalo hasta la parte superior y vamos a tu lugar
Llamando a la puerta, preguntando dónde está
Jugando juegos, luego lo pateamos, todos planos
En el suelo, los niños son secuestrados, ve y pregunta sobre eso
Bueno, ya sabes cómo lo rockeamos, nigga, ya sabes a quién nos estamos volviendo locos ahora
nunca atrapaste un cuerpo, lo sabes porque hablas de eso
Atrápame fuera de-
Eres un maldito punk callejero
Eres un punk callejero
Eres un maldito punk callejero
Nadie sabe de ti
Eres un punk callejero
Eres un maldito punk callejero
Esto te explotará
¿Dónde está el efectivo, dónde está el efectivo?
¿Por dónde pasas, dónde te escondes?
Doblar mi último estante haciendo cabeza en
¿Por qué?
¡Porque eres un maldito punk callejero!