| På fjällviddens flodbädd, kristallisation
| En el lecho de la montaña, lecho del río, cristalización.
|
| Av topparnas omfångsrika och vita prakt
| Del voluminoso y blanco esplendor de las cumbres
|
| Stormsvalans lägring och isolation
| Almacenamiento y aislamiento de golondrinas
|
| Förändrar livsbetingelser för kantljungens tillväxttakt
| Cambia las condiciones de vida por la tasa de crecimiento del brezo de borde.
|
| Ismassivet sedimenteras till en dödisgrop
| El macizo de hielo se sedimenta en un pozo de hielo de la muerte.
|
| Likt en juvel hållen i ett stenglagt smyckeskrin
| Como una joya guardada en un joyero de piedra
|
| Vid trädgränsens vandring och permafrostens rop
| En el trekking de la línea de árboles y los gritos del permafrost
|
| Som kallar till både frihetsfröjd och brutal ruin
| Que llama tanto a la alegría de la libertad como a la ruina brutal
|
| En väldig isvidds karga dräkt
| Un traje estéril muy ancho como el hielo.
|
| Polarsjöns ursprung är återuppväckt
| El origen del Océano Ártico ha sido revivido
|
| I jökelloppets skapelseakt
| En el acto de creación de la raza glaciar
|
| Ett järtecken av inlandsisens makt
| Una señal del poder de la capa de hielo.
|
| Av ursprungsmakter är livet störst
| De los poderes del origen, la vida es el más grande.
|
| Förseglad under skedets beständiga isbark och block
| Sellado debajo de la corteza y los bloques de hielo duraderos de la cuchara.
|
| En polhöjd fossiliserad av vinterstormens sörst
| Un poste alto fosilizado por lo peor de la tormenta invernal
|
| Frusenhet såridd över vandrarens flock
| Helada herida sobre el rebaño del caminante
|
| En lämning av tidsdjupet i naturateljén
| Un remanente de la profundidad del tiempo en el estudio de la naturaleza.
|
| Springer av i förhärjande framfärd
| Se escapa en un progreso devastador
|
| Likt fjällugglans jakt i tungelsken
| Como la lechuza cazando a la luz de la luna
|
| Genom tåredalens natt mot en befriande värld
| Por la noche del valle de las lágrimas hacia un mundo liberador
|
| En väldig isvidds karga dräkt
| Un traje estéril muy ancho como el hielo.
|
| Polarsjöns ursprung är återuppväckt
| El origen del Océano Ártico ha sido revivido
|
| I jökelloppets skapelseakt
| En el acto de creación de la raza glaciar
|
| Ett järtecken av inlandsisens makt | Una señal del poder de la capa de hielo. |