Traducción de la letra de la canción Spirar Och Gror - Vintersorg

Spirar Och Gror (original)

Ett vårregn seglar fram och sprider sin väta
Över marken, som tänd av tidens låga
I denna längtans trakt har ljusdroppar börjat fläta
Sommarväven som ivrigt vill återtaga
Livskraftens gåtfullhet
Spirar i växandets vård
Tämjd av jordens fruktbarhet
Ett myller förenas I ett ackord
Livskraftens gåtfullhet
Andas i stillhet och storm
I ett kretslopp byggt mot evighet
Likt spruckna droppars återskapade form
I en tid när varje frö väcks för sin resa
Ur sina kapslar, förhemligade men fria
Spridda av vinden för att beträda glesa
Vidder, som de har kommit för att befria
Ur vintrig skepnad höjs världen nyansrikt
Och vårens skira grönska först
Där, smältfloder ljuder orkesterlikt
Och mildrar jordskorpans oändliga törst

(traducción)

Una lluvia de primavera navega hacia adelante y esparce su humedad
Por encima del suelo, iluminado por la llama del tiempo
En esta región de anhelo, gotas de luz han comenzado a trenzar
El tejido de verano que quiere recuperar con ansias
El enigma de la fuerza vital
Germinados al cuidado del crecimiento
Domesticado por la fertilidad de la tierra
Una multitud se une en un acorde
El enigma de la fuerza vital
Respira quietud y tormenta
En un ciclo construido para la eternidad
Como la forma recreada de gotas rotas
En un momento en que cada semilla se despierta para su viaje.
Fuera de sus cápsulas, oculto pero libre
Esparcidos por el viento para pisar escasos
Extensiones que han venido a liberar
De una forma invernal, el mundo se eleva matizado
Y el verde puro de la primavera primero
Allí, los ríos que se derriten suenan como una orquesta
Y alivia la sed interminable de la corteza