| Beware the dark, for it may take you
| Cuidado con la oscuridad, porque puede llevarte
|
| When silence comes, don’t let it break you
| Cuando llegue el silencio, no dejes que te rompa
|
| Draconic days, a distant age
| Días dracónicos, una edad lejana
|
| Shiftless in their endless gray
| Shiftless en su infinito gris
|
| Trees like towers standing sentinel and cold
| Árboles como torres centinelas y fríos
|
| Then from the dark, like blazing scythes
| Luego, desde la oscuridad, como guadañas ardientes
|
| Came fire cutting through the night
| Llegó el fuego cortando la noche
|
| An age of lords was forged in forbearant disparity of light
| Una edad de señores se forjó en la disparidad tolerante de la luz
|
| Ashen one, this world is dying
| Ashen one, este mundo se está muriendo
|
| Embrace the sun
| abrazar el sol
|
| The time has come, your flame is rising
| Ha llegado el momento, tu llama se eleva
|
| Ashen one, the dark is howling
| Ashen uno, la oscuridad está aullando
|
| Push ever on
| empuja siempre
|
| Raise your sword, become the bane of the abyss
| Levanta tu espada, conviértete en la ruina del abismo
|
| Death will come in endless ways, as distant fire guides your way
| La muerte vendrá de formas infinitas, mientras el fuego distante guía tu camino
|
| It is your curse to seek its light until the end
| Es tu maldición buscar su luz hasta el final
|
| The fear of gods has always been the sentencing of doom for men
| El temor de los dioses siempre ha sido la sentencia de perdición para los hombres.
|
| And so the pillars of this tragedy are set in a hollow stone
| Y así los pilares de esta tragedia están colocados en una piedra hueca
|
| Go forth, awaken now
| Adelante, despierta ahora
|
| Strike the ancient bells
| Toca las campanas antiguas
|
| Your soul will shape this world
| Tu alma dará forma a este mundo
|
| You are the tolling bell
| Eres la campana de peaje
|
| So claim the souls of lords, from the fire you come
| Entonces reclama las almas de los señores, del fuego vienes
|
| Rage with humanity, once hollow now renowned | Rabia con la humanidad, una vez hueco ahora renombrado |