| I am the seeker of knowledge beyond space and time
| Soy el buscador de conocimiento más allá del espacio y el tiempo.
|
| Hounded by merciless hunters eternal in life
| Acosado por cazadores despiadados eternos en la vida
|
| Over the oceans and far from my home
| Sobre los océanos y lejos de mi casa
|
| Landscapes of war and silence I roam
| Paisajes de guerra y silencio deambulo
|
| I feel the fire, it burns in my soul
| Siento el fuego, arde en mi alma
|
| Stoked by the winds of the end
| Alimentado por los vientos del fin
|
| Fear my highland steel
| Miedo a mi acero highland
|
| There can be only one
| Sólo puede haber uno
|
| Bow your head and kneel
| Inclina la cabeza y arrodíllate
|
| I’ll outlast the moon and the sun
| Sobreviviré a la luna y al sol
|
| Fear my highland steel
| Miedo a mi acero highland
|
| There can be only one
| Sólo puede haber uno
|
| Bow your head and kneel
| Inclina la cabeza y arrodíllate
|
| Outlive them all, there can be only one
| Sobrevive a todos, solo puede haber uno
|
| Combat my purpose in life, by the sword I will die
| Combate mi propósito en la vida, por la espada moriré
|
| Standing alone I am claiming the ultimate prize
| De pie solo estoy reclamando el premio final
|
| Battlefields echo the clash of our blades
| Los campos de batalla hacen eco del choque de nuestras espadas
|
| On through the ages, fury and rage
| A través de las edades, la furia y la rabia
|
| This city skyline bears witness tonight
| El horizonte de esta ciudad da testimonio esta noche
|
| The time of convergence is nigh
| Se acerca el momento de la convergencia
|
| Fear my highland steel
| Miedo a mi acero highland
|
| There can be only one
| Sólo puede haber uno
|
| Bow your head and kneel
| Inclina la cabeza y arrodíllate
|
| I’ll outlast the moon and the sun
| Sobreviviré a la luna y al sol
|
| Fear my highland steel
| Miedo a mi acero highland
|
| There can be only one
| Sólo puede haber uno
|
| Bow your head and kneel
| Inclina la cabeza y arrodíllate
|
| Outlive them all, there can be only one
| Sobrevive a todos, solo puede haber uno
|
| Storming the castles of eternity
| Asaltando los castillos de la eternidad
|
| The blessings and curses of immortality
| Las bendiciones y maldiciones de la inmortalidad
|
| I feel the quickening, it is the key
| Siento la aceleración, es la clave
|
| My soul is the gate, and it is opening
| Mi alma es la puerta, y se abre
|
| The cosmic fire burning silver and gold
| El fuego cósmico que quema plata y oro.
|
| Grants me visions from beyond
| Me concede visiones del más allá
|
| I am omega, I’m indomitable
| Soy omega, soy indomable
|
| My mind at one with space and time
| Mi mente en armonía con el espacio y el tiempo
|
| Fear my highland steel
| Miedo a mi acero highland
|
| There can be only one
| Sólo puede haber uno
|
| Bow your head and kneel
| Inclina la cabeza y arrodíllate
|
| I’ll outlast the moon and the sun
| Sobreviviré a la luna y al sol
|
| Fear my highland steel
| Miedo a mi acero highland
|
| There can be only one
| Sólo puede haber uno
|
| Bow your head and kneel
| Inclina la cabeza y arrodíllate
|
| Outlive them all, there can be only one | Sobrevive a todos, solo puede haber uno |