Traducción de la letra de la canción Пепел - Влад Соколовский

Пепел (original)

Еще как будто вчера, хотя прошлом много времени.
А наши раны болят и столько крови потеряно.
Где правда, где ложь, реально знаем лишь только ты и я.
Ну хватит недоговаривать, стреляя любя.
Ведь это не правильно, за что так ненавидим отчаянно?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля.
Сгораем как пепел, не правильно.
За что так ненавидим отчаянно?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля.
Сгораем как пепел.
То ненавидишь, то любишь, внутри тебя сражение.
Подставлю щеку вторую, ведь нету больше значения.
Ты знаешь, это пройдет и все останется позади.
Важней всего сохранить то светлое что внутри.
Иначе не правильно, за что так ненавидим отчаянно?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля.
Сгораем как пепел, не правильно.
За что так ненавидим отчаянно?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля.
Сгораем как пепел.
Не правильно…
Не правильно…
Не правильно…
Не правильно…
Не правильно…
За что так ненавидим отчаянно?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля.
Сгораем как пепел, не правильно.
За что так ненавидим отчаянно?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля.
Сгораем как пепел.

(traducción)

Todavía como ayer, aunque el pasado es mucho tiempo.
Y nos duelen las heridas y se ha perdido tanta sangre.
Dónde está la verdad, dónde está la mentira, solo tú y yo lo sabemos realmente.
Bueno, deja de decir nada, dispara con amor.
Después de todo, esto no está bien, ¿por qué odiamos tan desesperadamente?
Después de todo, eran los más cercanos, pero accidentalmente quemaron todo a cero.
Ardiendo como cenizas, no está bien.
¿Por qué odiamos tan desesperadamente?
Después de todo, eran los más cercanos, pero accidentalmente quemaron todo a cero.
Ardemos como cenizas.
Ahora odias, luego amas, hay una batalla dentro de ti.
Pon la otra mejilla, porque no hay más valor.
Ya sabes, esto pasará y todo quedará atrás.
Lo más importante es mantener la luz que hay dentro.
De lo contrario, no está bien, ¿por qué odiamos tan desesperadamente?
Después de todo, eran los más cercanos, pero accidentalmente quemaron todo a cero.
Ardiendo como cenizas, no está bien.
¿Por qué odiamos tan desesperadamente?
Después de todo, eran los más cercanos, pero accidentalmente quemaron todo a cero.
Ardemos como cenizas.
No está bien…
No está bien…
No está bien…
No está bien…
No está bien…
¿Por qué odiamos tan desesperadamente?
Después de todo, eran los más cercanos, pero accidentalmente quemaron todo a cero.
Ardiendo como cenizas, no está bien.
¿Por qué odiamos tan desesperadamente?
Después de todo, eran los más cercanos, pero accidentalmente quemaron todo a cero.
Ardemos como cenizas.