Traducción de la letra de la canción Мединститут - Влади

Мединститут (original)

И тут я заметил её.
В рваных джинсах
Бросил в миг всё и с любопытством косился
Видать, я уловил частицы феромонов
Шедших из её секреций.
Я знаю принцип
Сигнал дошёл мне до гипофиза, железы комплексно
Начали биохимию нужным образом
Вдруг я нарвался на её взгляд прямой в глаза
И понял, что никак упускать её нельзя
Я был решительным на вид, ведь в моей крови
Уже оказались допамин и адреналин
По типу продавца в метро я к ней подрулил
Предлагая плеер, проездной, колу на розлив
Джинсы на разрыв, я дурачился, искрил
Ощущал прилив, в душе подъём, был игрив
Ведь серотонин сконцентрирован уже внутри
Это он бодрит нас в начале любовных интриг
Она меня отшила и сошла на своей станции,
Но я уверен, в её памяти остался я
Дала мне свою инсту за мою экспансию
И в её фотки я весь провалился нацело
Написал не один коммент, писал в директ, надеялся на ответ
Переживал конкретно, страдал как от бед, выдумывал бред
Ранен, сильно задет, неделю хвораю, снится ночами объект
Клином на ней сошёлся свет — допамин даёт такой эффект
Адреналин угнетает нейронные связи
Серотонин убывает, без него жизнь — казнь
В настроении то высший балл, то обвал
В мозгу сосуды сузились, упал CO2
Привиделось мне, что её я целовал
И во сне её назвал уже любимой — вау!
И к счастью моему я был премирован
Пульс не уйму после её ответа милого
Мединститут, верь инстинкту
Мединститут, верь инстинкту
Как мне жутко, мы встретились, реки потовых желёз
Что-то с желудком, рассеянность, координация, понос
Хочу чутким быть, близким ей — феромоновый крючок
На придурка похож скорей, но мы встретились ещё
И опять немели руки, и голос пропадал
Подкашивались ноги, влюбился вдрабадан
Бессонница, давление, но всё ерунда
Счастливей меня никого не было никогда
Мы играли, дурили, безотчётная радость
Гнали под эйфорией.
Ведь на гипоталамус
Действовал гонадотропин.
Отключал анализ
Эндорфин и серотонин.
Всё в нас возбуждалось
Я ужасно хочу её, я завладею ей
Будем делать безумное и беспредельное
Действую инстинктивно я — это окситоцин во мне
Ты красива, и гормоны очень сильные
Страсть невыносима, без тебя меня как торчка ломает
Гормональный наркоман, тестостерон зашкаливает
И мы дорвались, растерзали, ух ты ж как бывает
Все направления, даже воздушно-капельное
Надпочечники выбрасывали адреналин
Кожа её немела, боли нет, охеренно, блин
Грубо хотела, сжимал, лупил её, время продлив
Это кортизол внутри.
Огонь, батарея, пли
Месяцев через десять, не скажу, конечно, что бесит,
Но вид любимой не рождает восторгов и песен
Так как гипофиз не даёт той гормональной смеси
От которой я уже зависим.
И я с интересом
Кошусь на девушек, смотрю, кто подарит мне
Эти ощущения, чтоб влюбиться как ошпаренный
И когда это случится, в полушариях
Всё повторится по химическому сценарию
(И тут я заметил её. В рваных джинсах…)
Мединститут, верь инстинкту
Мединститут, верь инстинкту
Мединститут

Мединститут (traducción)

Y entonces me fijé en ella.
en jeans rotos
Dejó todo en un instante y entrecerró los ojos con curiosidad.
Parece que atrapé partículas de feromonas
Viniendo de sus secreciones.
Conozco el principio
La señal llegó a mi glándula pituitaria, glándulas en un complejo
Comenzó la bioquímica de la manera correcta
De repente me encontré con su mirada directamente a los ojos
Y me di cuenta que no te lo puedes perder
Estaba resuelto en apariencia, porque en mi sangre
Ya encontré dopamina y adrenalina
Como un vendedor en el metro, llegué hasta ella
Ofreciendo jugador, tarjeta de viaje, cola de barril
Jeans para romper, estaba jugando, brillando
Sentí una oleada, una elevación en mi alma, estaba juguetón
Después de todo, la serotonina ya está concentrada dentro
Es él quien nos vigoriza al comienzo de las aventuras amorosas.
Ella me despidió y se bajó en su estación,
Pero estoy seguro que quedé en su memoria
Ella me dio su insta para mi expansión.
Y caí completamente en sus fotos.
Escribí más de un comentario, escribí en directo, esperando una respuesta.
Experimentado específicamente, sufrido como si tuviera problemas, inventado tonterías.
Herido, gravemente herido, enfermo durante una semana, sueña con un objeto por la noche.
La luz convergió sobre ella como una cuña: la dopamina da ese efecto.
La adrenalina inhibe las conexiones neuronales
Disminuye la serotonina, sin ella la vida es una ejecución
En el estado de ánimo, luego el puntaje más alto, luego un colapso
Los vasos se estrecharon en el cerebro, se redujo el CO2
soñé que la besaba
Y en un sueño la llamó su favorita - ¡guau!
Y afortunadamente para mí, fui premiado
No tengo mucho pulso después de su linda respuesta.
Med, confía en tu instinto
Med, confía en tu instinto
Que terrible soy, nos conocimos, ríos de glándulas sudoríparas
Algo con el estómago, distracción, coordinación, diarrea
Quiero ser sensible, cerca de ella - gancho de feromonas
Parece más un tonto, pero nos encontramos de nuevo
Y de nuevo mis manos se entumecieron, y mi voz desapareció
Piernas dobladas, se enamoró de un vdrabadan
Insomnio, presión, pero todo son tonterías.
Nunca ha habido nadie más feliz que yo
Jugamos, engañados, alegría inexplicable
Conducido bajo la euforia.
Después de todo, en el hipotálamo.
La gonadotropina funcionó.
Análisis deshabilitado
Endorfina y serotonina.
Todo en nosotros estaba emocionado
La quiero terriblemente, la tomaré
Hagámoslo loco y sin límites
Actúo instintivamente - es oxitocina en mí
Eres hermosa y las hormonas son muy fuertes.
La pasión es insoportable, sin ti me rompe como un drogadicto
Adicto a las hormonas, la testosterona está fuera de serie
Y nos desgarramos, despedazamos, wow, cómo sucede
Todas las direcciones, incluso en el aire
Las glándulas suprarrenales liberan adrenalina
Su piel está entumecida, sin dolor, maldita sea.
Bruscamente la quería, la apretaba, la golpeaba, extendiendo el tiempo
Es cortisol adentro.
fuego, batería o
Diez meses después, no diré, por supuesto, lo que enfurece,
Pero la vista de la amada no da lugar a entusiasmo y canciones.
Ya que la hipófisis no da esa mezcla hormonal
de la que ya soy dependiente.
y estoy interesado
Miro chicas, miro quien me va a dar
Estos sentimientos para enamorarme como loco
Y cuando esto pasa, en los hemisferios
Todo se repetirá según el escenario químico.
(Y luego la noté. En jeans rotos...)
Med, confía en tu instinto
Med, confía en tu instinto
instituto medico