Traducción de la letra de la canción Перемены - Влади

Перемены (original)

Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
Я был связан чуждыми принципами:
«Человек человеку волк»
«Ты мужик, ты должен биться, пойми»
«Оставаться прежним — кивок»
Я ровнялся на мнение массы
Я не сознавал
Что оно создано теми, кто не стал примеряться
С мнением большинства
Выселяю из головы засыльных агентов
Критиков и цензоров
Живи и крутись, моя кинолента
Обостритесь сенсоры
Перемены, всё это, конечно, личное
Никому никто не должен
Ни убийца, ни вор — вот уже и отлично
Остальное не тревожит,
Но
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
Все зловещие мысли о потере близких
Пробиравшие дрожью
Об увечьях, об убийствах бесчеловечных
И старости ничтожной
Этой жути много
Способной вздыбить шерсть, подкосить ноги
Я выбегал наружу, с ядовитым жалом
Контужен, жалок
Во внутреннем мире, а не в тенях его
На земле под лучами
Во внутреннем мире мы делаем магию
Все лучи включаем
Мой внутренний мир, одним им
Я на деле владею на всём свете
Внутри развитие необходимо —
Во вне прогресс будет заметен
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
А, вообще, о чём я?
Я небольшое странствие проделал
Ни к морю, и не в пространстве, а за другие пределы
Прогулка за рамки своих привычек и устоев
Там я не такой, как обычно
Там мир иначе устроен, вот это гастроли
Там чувства теплее дружбы, там мысли красивее снов
Меня там волнуют чужие нужды, я даже почти не сноб
Домоседы, сходите в поход, я вернулся целым вроде бы,
Но теперь мне скучно играть в «Я тебе, а ты мне», «Ах, ты так?
Вот тебе!»
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
Во мне перемены
Во мне перемены

Перемены (traducción)

Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento, es el momento
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento, es el momento
Cambiarse a sí mismo va en contra del principio
Pero este es el mejor momento, ha llegado el momento.
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento
Estaba atado por principios extraños:
"El hombre es un lobo para el hombre"
"Eres un hombre, debes luchar, entiende"
"Sigue igual - asiente"
Admiré la opinión de las masas
no me di cuenta
Que fue creado por aquellos que no se probaron
Con opinión mayoritaria
Estoy desalojando a los agentes del exilio de mi cabeza
Críticos y censores
Vive y gira, mi carrete de película
Afina tus sensores
Cambiar, es todo personal, por supuesto.
nadie le debe a nadie
Ni un asesino ni un ladrón, eso ya es excelente.
el resto no te preocupes
Pero
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento, es el momento
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento, es el momento
Cambiarse a sí mismo va en contra del principio
Pero este es el mejor momento, ha llegado el momento.
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento
Todos los pensamientos siniestros sobre la pérdida de seres queridos.
Temblor
De mutilaciones, de asesinatos inhumanos
Y la vejez insignificante
Hay mucho de esta mierda
Capaz de levantar lana, derribar piernas
Corrí afuera con una picadura venenosa
Confundido, lamentable
En el mundo interior, y no en sus sombras
En el suelo bajo los rayos
En el mundo interior hacemos magia
Todos los rayos encendidos
Mi mundo interior, uno de ellos
De hecho, soy dueño de todo el mundo.
El desarrollo interno es necesario -
En el exterior, el progreso será notable.
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento, es el momento
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento, es el momento
Cambiarse a sí mismo va en contra del principio
Pero este es el mejor momento, ha llegado el momento.
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento
Y, en general, ¿de qué estoy hablando?
hice un pequeño viaje
No al mar, y no en el espacio, sino más allá de otros límites
Camina más allá de tus hábitos y patrones
Ahí no soy el mismo de siempre
El mundo está organizado de otra manera allí, este es un recorrido.
Hay sentimientos más cálidos que la amistad, hay pensamientos más hermosos que los sueños.
Estoy preocupado por las necesidades de otras personas allí, casi ni siquiera soy un snob
Quedarme en casa, ir de campamento, volví entero, al parecer,
Pero ahora estoy aburrido de jugar "Yo soy para ti y tú eres para mí", "Ay, ¿tú eres así?
¡Es para ti!"
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento, es el momento
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento, es el momento
Cambiarse a sí mismo va en contra del principio
Pero este es el mejor momento, ha llegado el momento.
Hay cambios en mí, y me alegro por ellos.
Y este es el mejor momento
hay cambios en mi
hay cambios en mi